说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 中西
1)  Chinese and Western
中西
1.
A Study of the Water-designing Differences between Chinese and Western Classical Gardens from Esthetic Point of View;
从审美角度看中西古典园林理水艺术的差异
2.
Difference of Natural Characteristics in Traditional Philosophy of Chinese and Western;
中西传统哲学中的自然特质之差异体认
3.
Comparative Analysis on the Complex of Secularism in Modern Chinese and Western Literatures;
中西近代文学中的尚俗情结比较
2)  China and the west
中西
1.
To Leave the Cultural Arrogance and Inferiority Behind——A rethinking of the cultural exchange between China and the West;
走出文化的自大与自卑——关于中西文化交流的反思
2.
China and the West good faith ethics main difference;
中西诚信伦理的主要差异
3.
The changes and developments of those social elements in the long run have deeply influenced both Chinese and western family ethics,and have formed their respective basic characteristics,those resulted in the differences in love ethics,marriage ethics,sex ethics,parent-child ethics in China and the west.
中西家庭伦理的差异根植于中西方不同的自然、经济、政治和文化条件,这些社会要素在漫长的岁月中的变迁和发展,对中西家庭伦理发生了深刻的影响,形成了中西方家庭伦理各自的基本特点,并由此导致了中西爱情伦理、婚姻伦理、性伦理、亲子伦理的差异。
3)  Sino-Western
中西
1.
On The Factors in Forming Sino-Western Law Thoughts;
中西法律思想影响因素比较研究
2.
There are some defects in historical comparison of Sino-Western legal theories up to now in academic circle.
以往学术中的近现代中西法律理论的历史比较,存在着某些缺陷。
4)  Chinese and Foreign languages
中西
1.
There are some shared ideas on the following aspects: the concept of levels, the status and how to reach these levels, in the ancient and modem literary theories in both Chinese and foreign languages because they are determined by the inevitability of the human history and the tendency of thinking.
中西古、近代文论看待层深,对层深的状况和怎样达到层深均有共通性,这是人类的历史必然性和思维趋向性决定的;但在研究的立足点、目的性、侧重点、倾向性等诸方面有差异,这是民族性格、艺术传统、思维方式、文化底蕴的不同所造成的。
5)  eastern and western
中西
1.
Because of obvious difference of tradition and custom existing between the eastern and western culture,both Chinese and westerners show the great difference in living way,thinking method,conception of values and language habit.
中西文化存在着截然不同的传统和风俗习惯,在生活方式、思维方式、价值观念、语言习惯方面有很大的差别。
2.
To grasp the difference between eastern and western culture is the foundational requirement for successful intercultural communication.
掌握中西方文化的差异是成功实现跨文化交际的基本要求。
6)  Chinese/Western
中/西
补充资料:中西
1.中国和西洋。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条