1) Sightseeing agriculture
观光农业
1.
Study on the sustainable planning of suburban sightseeing agriculture garden——Take Yangzhou Shatou suburban sightseeing agriculture garden as case;
城郊型观光农业园区可持续规划研究——以扬州市沙头镇观光农业园区为例
2.
Develop Sightseeing Agriculture Arrange Agricultural Structure;
发展观光农业 调整农业结构
2) tourism agriculture
观光农业
1.
The develop advantage and countermeasure of tourism agriculture of HeiLongjiang;
黑龙江省观光农业的开发优势与发展对策
2.
A study of development of tourism agriculture in Zhejiang Province;
浙江省观光农业的发展研究
3.
Thought of Problems about the Research & Development of Tourism Agriculture;
关于观光农业理论研究与实践开发中的问题思考
3) Agritourism
[英][,ægrɪ'tʊə,ɪzəm] [美][,æɡrɪ'tʊr,ɪzəm]
观光农业
1.
Analysis of agritourism development in Dalian;
大连市观光农业发展分析
2.
Study on the Development of Agritourism in Changzhou;
常州市观光农业发展研究
3.
Study on the Development of Agritourism in Beijing;
北京市观光农业发展研究
4) Agri-tourism
观光农业
1.
Analysis of Information of Agri-tourism in Guangzhou;
利用数据库对观光农业游客信息的分析——以广州市为例
2.
A Case Study of the Spatial Distribution of Regional Agri-tourism;
区域观光农业空间布局研究——以西安市为例的研究
5) sight-seeing agriculture
观光农业
1.
Sight-seeing agriculture is a new high-effective industry between agriculture and tourism.
观光农业是一种新兴的农业与旅游业交叉的高效产业。
2.
The sight-seeing agriculture is that one combined with modern tourist industry developed on the traditional agricultural foundation visits the industry of crossing agriculturally,have important function in promoting the agriculture and rural development of our country.
观光农业是在传统农业基础上发展起来的与现代旅游业相结合的一种农游交叉产业,对促进我国农业与乡村发展具有重要作用。
3.
The superiorities of developing the sight-seeing agriculture and rural folklore tour in Yantai are expounded from the following viewpoints:(1)the positive function of tourism to the economy,(2)the abundance of the tourist resources,(3)the level of infrastructure in the city,(4)the broad market of tourists and so on.
从观光农业和乡村民俗旅游对烟台地区农村经济的拉动作用,烟台地区观光农业和民俗旅游资源的丰富性,地区基础设施的完善程度,观光农业和乡村民俗旅游客源市场的广阔程度等方面,阐述了该地区发展观光农业和乡村民俗旅游业的优势与现实意义;分析了目前该地区开发观光农业和乡村民俗旅游存在的主要问题是,开发经营者的思想认识不足、盲目投资和粗放式经营、在景点建设和项目开发上缺乏科学的规划、产品档次较低等,并提出了相应对策。
6) Tourist agriculture
观光农业
1.
It also raises the basic requirements such as distinctive theme,adaptation to local conditions,reasonable division,prominent features,unified style and modality harmony,which should be followed in designing tourist agriculture garden.
在分析现代观光农业园特点的基础上,提出其应遵循可持续发展、综合效益、参与性、地方特色和多样性等规划原则,并在规划设计中做到主题鲜明、因地制宜、分区合理、特色突出、风格统一、形式和谐等基本要求,以期对观光农业园的规划设计有所启悟。
2.
Develop tourist agriculture has important meanings to accelerate transformation achievement,make up the shortage of sciences funds,improve the benefit of staffs and supply the tourist demand of inhabitant.
观光农业作为一种新型的农业与旅游业交叉产业,在我国已开始蓬勃发展,发展观光农业对于加快农业成果转化、弥补科研经费不足、提高职工福利待遇、满足城市居民旅游需求具有重要意义,并根据农业科研单位的基础情况,提出相应的建设及发展对策。
补充资料：观光农业
观光农业是一种以农业和农村为载体的新型生态旅游业。近年来，伴随全球农业的产业化发展，人们发现，现代农业不仅具有生产性功能，还具有改善生态环境质量，为人们提供观光、休闲、度假的生活性功能。随着收人的增加，闲暇时间的增多，生活节奏的加快以及竞争的日益激烈，人们渴望多样化的旅游，尤其希望能在典型的农村环境中放松自己。于是，农业与旅游业边缘交叉的新型产业——观光农业应运而生。
观光农业是把观光旅游与农业结合在一起的一种旅游活动，它的形式和类型很多。根据德、法、美、日、荷兰等国和我国台湾省的实践，其中规模较大的主要有5种：
(l)观光农园：在城市近郊或风景区附近开辟特色果园、菜园、茶园、花圃等，让游客人内摘果、拔莱、赏花、采茶，享受田园乐趣。这是国外观光农业最普遍的一种形式；
(2)农业公园：即按照公园的经营思路，把农业生产场所、农产品消费场所和休闲旅游场所结合为一体；
(3)教育农园：这是兼顾农业生产与科普教育功能的农业经营形态。代表性的有法国的教育农场，日本的学童农园，台湾的自然生态教室等；
(4)森林公园；
(5)民俗观光村：到民俗村体验农村生活，感受农村气息。
20世纪90年代，我国农业观光旅游在大中城市迅速兴起。观光农业作为新兴的行业，既能促进传统农业向现代农业转型，解决农业发展的部分问题，也能提供大量的就业机会，为农村剩余劳动力解决就业问题，还能够带动农村教育、卫生、交通的发展，改变农村面貌，是为解决我国“三农问题”提供新的思路。因此可以预见，观光农业这一新型产业必将获得很大的发展。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条