1) Environmental hazards
环境公害
1.
Environmental hazards has become a serious problem of modern society , which makes damage of physical and property of many victims of environmental hazards , or even injure the interests of generations in the future.
环境公害已成为现代社会经济高速发展的衍生物,这使得众多环境公害受害者的生命、身体健康和财产受到严重的威胁,甚至损及到后代的利益。
2.
Chinese traditional mechanisms of environmental damages are insufficient to meet the needs of the relief of current victims of environmental hazards.
中国传统的环境侵害赔偿机制不足以满足现今众多环境公害受害者群体救济的需要。
3.
In the present paper,the inconformity of the current tradition of the environmental litigation and environmental protection of the practical needs and theoretical development in China is considered to be improved by establishing a system of civil relief of the environmental hazards to perfect the ecosystem.
本文针对我国传统环境诉讼与环境保护现实需求和理论研究极不协调的现状,从完善民事诉讼制度的角度,提出应当建立环境公害民事救济制度。
2) environment pollution
环境公害
1.
Combining the environment pollution by architectural engineering and our present prevention and cure status quo,the malpractice and defect are analyzed.
对于建筑工程施工中给周边环境带来的公害，结合我国目前的防治现状，分析了其弊端及缺陷所在，提出了公害研究应包括的内容，并探讨了防治建筑工程环境公害的对
3) environmental hazard
环境公害 EH
4) environmental nuisance
环境公害 EN
5) environmental hazard
环境公害，[对]环境危害
6) "Public Hazard Type" environmental problems
"公害型"环境问题
补充资料：环境公害
| 环境公害 environmental hazard 由于人类活动而引起的环境污染和生态系统破坏，对公众安全、健康、生命、财产以及生产和生活造成的严重危害。又称 公害。日本在1896年的《河川法》中第一次采用“公害”，系相对于“公益”的用语，指河流侵蚀、妨碍航运等对公众的危害。后在其环境法中，将由于事业活动及人类其他活动而造成的相当范围的大气污染、水污染、土壤污染、噪声、振动、地面沉降、恶臭、妨碍日照和通风等称为环境公害。据英美法的妨扰理论，凡影响三人以上并侵害他们作为公众成员而应当享有的权益，如清洁大气、清洁水、宁静等的妨扰称为公害。公害是一种应负刑事责任的罪过。根据此理论，凡影响三人以上的大气污染、水污染等环境污染和生态系统破坏是法律规定的公害，对此，公民均可对污染者提起诉讼。中国在1978年颁布的《中华人民共和国宪法》中首次采用公害一词。在中国，凡污染和破坏生态环境从而对公众的健康、安全、生命以及公私财产等造成的危害均为公害。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条