1)  inseparable
不可分割
1.
The inseparable dialectical relation between cracking and permeability exists in concrete.
混凝土抗裂与抗渗存在着不可分割的辩证关系,实际工程不能背离这一关系。
2)  the inseparality
不可分割性
1.
Under the centralized system,such ties mainly lie in the following three aspects:developed transportation network,prosperous urban economy and the inseparality of economy.
这种中央集权制下的经济联系性主要表现为发达的交通网、繁荣的城市经济以及经济的不可分割
3)  nonseparable preferences
不可分割偏好
4)  indivisible letter of credit
不可分割的信用证
5)  incompressible
不可压
1.
Three-dimension incompressible and nearly incompressible analysis of solid rocket motor grain;
固体火箭发动机药柱不可压和近似不可压三维分析
2.
Numerical simulation of unsteady incompressible flow field;
不可压非定常小扰动流场的数值模拟
3.
Firstly,incompressible and nearly incompressible viscoelastic incremental finite element formulations were derived based on Herrmann functional.
首先由Herrmann泛函出发导出了三维不可压和近似不可压粘弹性增量有限元列式。
6)  immobile water
不可动水
1.
On the basis of the model,the effect of the immobile water on contaminants transport in soil was analyzed.
在该模型基础上,针对不可动水对污染物运移的影响进行了分析。
参考词条
补充资料:不可分割协议


不可分割协议


  【不可分割协议】货物在运输过程中,因船舶发生海事,无论船方是否宣布终止航程,货方要求采取另外转船将货物续运至目的地时,船方可以要求货方签订“不可分割协议”。协议规定各有关方同意按船、货不分离的同样权利和义务原则处理善后事宜,即货物虽然离开了原来的装运船舶,但货主仍保证延续负责对原装运船舶应尽的一切义务,包括由原船东已支付的属于共同海损性质的费用分摊义务等。
  
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。