|
|
|
说明：双击或选中下面任意单词，将显示该词的音标、读音、翻译等；选中中文或多个词，将显示翻译。
|
|
|
1) Break chip
断屑钻
2) drilling sludge
钻屑
1.
The blasting effect was checking using sight instrument, electromagnetic emission (EME) technique and drilling sludge methods.
采用矿用钻孔窥视仪并配合电磁辐射法和钻屑法对爆破进行了效果检验。
2.
This paper discusses anew method of caculating critical rotational speed on the basis of studying the transportation rule of long screw drilling sludge and points out that critical rotational speed changesradially along the blade,and it is the function of feed speed.
作者在研究长螺旋钻进钻屑运移规律的基础上，建立了新的临界转速计算方法，指出临界转速沿叶片径向是变化的，并且是给进速度的函数。
3) drilling cutting
钻屑
1.
The solidification treatment of drilling cutting and waste drilling fluid is a major research subject on harmless treatment of waste from drilling at present.
钻屑和废钻井液的固化处理是现阶段钻井废物无害化处理的主要研究方向,研究利用固化剂对钻屑和废泥浆进行固化处理,优选配方(水泥+粉煤灰+添加剂)进行固化处理;同时考查了钻屑、钻井液固化填埋后对周围环境的影响。
2.
A simple laboratory testing method is established,and by means of this method mechanical bond strength is tested between drilling cutting and oilwell cement rock.
在实验室内，模拟水泥环与地层胶结全过程，分析了泥饼以及采用不同配方的水泥浆，对各种钻屑与油井水泥胶结强度的影响。
3.
In this thesis,several kinds of solidification agent have been screened by a lot of experiments,which are suitable for drilling cutting and waste drilling mud with high density(ρ>2.
通过大量实验研究,筛选出了分别适合于钻屑与高密度(ρ>2。
4) drilling cuttings
钻屑
1.
Durand formula,critical flow rate increased with the increase of the granularity of wellhead drilling cuttings and the volume concentration of liquid discharged when the structure of equipments were determined.
Durand临界流速计算公式分析得出,在设备结构确定以后,排料临界流速随着井口钻屑粒径、排料流体体积分数的增加而增加。
2.
A new machine of medel GZS7 is invented to convey the drilling cuttings.
采用逐点张力法对钻屑输送机所用链条各部位的受力情况进行了分析，给出了钻屑输送机所用链条的张力计算公式，为校核链条的强度及计算钻屑输送机所需功率提供了依据。
5) chip breaker
断屑
1.
The solution of chip breaker is prerequisite.
切屑顺利排出是BTA深孔加工的重要环节,是直接影响正常生产的关键问题,而断屑问题的解决是良好排屑的前提条件。
2.
The artical introduces the simple method and tool for chip breaker of lathe tool lapped by cast iron abrasive wheel in lathe or milling machine.
介绍了在车床或铣床上用铸铁磨轮研磨车刀断屑槽的简易方法及其应用的工具。
6) chip breaking
断屑
1.
Experiments exhibit that the chip breaking performance can be elevated by reasonable selecting the drill tip parameters and availing of the interactive forces between the chip segments.
群钻钻尖用于不锈钢钻削,有较好的排屑性能,但是难于实现三段切屑分别断屑。
2.
By analyzing the chips forming characteristics in gun drilling with small diameter,a method to control chip shape,chip breaking and chip output is presented in this paper.
分析了小口径深孔切削时切屑成形的特点 ,提出了控制切屑形状、断屑及切屑顺利排出的方法 。
3.
The paper deals with the basic principles of vibration chip breaking, describes the chip breaking set up and its application effect, and presents the authors view with regard to the prospect of vibration cutting.
对振动断屑基本原理、自制振动装置及使用效果进行了阐述，并对振动切屑的发展提出看法。
补充资料：切屑的卷曲形式与断屑方法
在金属切削加工中，不利的屑形将严重影响操作安全、加工质量、刀具寿命、机床精度和生产率。因此有必要对切屑的卷曲形式和断屑方法进行深入研究，以便对切屑形态进行有效控制。
1.切屑卷曲形式
在塑性金属切削加工过程中，由于切屑向上卷曲和横向卷曲的程度不同，所产生的切屑形态也各不相同。为了便于分析切屑卷曲的形式，可将切屑分为向上卷曲型、复合卷曲型和横向卷曲型三大类。在脆性金属切削加工中，容易产生粒状切屑和针状切屑，只有在高速切削、刀具前角较大、切削厚度较小时，此类切屑的卷曲方向才与一般情况下略有差异。
在切削塑性金属时，如刀具刃倾角为0°，有卷屑槽且切削宽度较大，切屑大多向上卷曲。在其它情况下，切屑大都为横向卷曲。例如，在外圆车削加工中，当进给量与背吃刀量之比较大，且刀具的前角为0°时，切屑容易横向卷曲成垫圈状（见图1）。这是因为切屑两端部分在横向上变宽，而切屑的体积不变，横向变宽部分的厚度必然变薄，若长度不缩短，就必然产生横向卷曲；另外，若在车刀上磨有过渡刃，加上刀尖和副切削刃的作用，使得在切屑宽度方向上剪切角发生变化，也可使切屑产生横向弯曲而呈垫圈状。
在通常情况下，切屑不可能仅仅向上卷曲或横向卷曲，而是在向上卷曲的同时也产生横向卷曲。长紧卷屑和螺状卷屑的形成就是切屑同时向上和横向卷曲的结果（如图2）。
2.断屑方法
在塑性金属切削中，直带状切屑和缠绕形切屑是不受欢迎的；而在脆性金属切削中，又希望得到连续型切屑。通常，改变切削用量或刀具几何参数都能控制屑形。在切削用量已定的条件下加工塑性金属时，大都采用设置断屑台和卷屑槽来控制屑形。本文主要讨论卷屑槽基本参数的计算。
图3是直线型、直线圆弧型和圆弧型三种卷屑槽的基本形式。其主要参数如下：
（1）接触长度L
图3中，切屑在前刀面上的接触长度可由下式获得
L＝Kmachsin（φ＋β－γo）/sinφcosβ （1） 式中Km——切屑与前刀面接触长度修正系数，一般取1.6左右
ach——切屑厚度
（2）卷屑槽半径R2
由断裂理论可知，塑性金属的断屑条件是 εf≥εfc （2） 式中 εf——切屑卷曲应变
εfc——临界断裂应变 对于向上卷曲型切屑，其折断条件如图4所示。假设在切屑外表面拉长ΔL后达到断裂极限，由几何关系得 ΔL＝（R1＋y）dθ－R1dθ （3）
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条
|