1) System civilization
制度文明
1.
Thoughts of System Civilization in the Declaration of the Communist Party and Its Enlightenment to the Present Age;
《共产党宣言》的制度文明思想及其对当代的启示
2.
The system civilization is the core of the construction of national civilization.
文明是人类社会要达到的有秩序、公平合理的高级发展阶段,制度文明是国家文明建设的核心。
3.
The imperial examination made great impacts on Chinese society in all aspects, with system civilization as medium.
科举制凭借制度文明这一中介,对中国漫长的帝制社会乃至当代社会方方面面产生了巨大而深远的影响。
2) institutional civilization
制度文明
1.
Since the implementation of the Opening Policy,the Communist Party of China has determined the institutional civilization construction as one of its key targets,and the establishment and development of productive force,as proposed by DENG Xiao-ping,the market economy,and the political operation based on democracy and law have contributed to foundation of institutional civilization.
改革开放以来,中国共产党逐步形成了以制度文明为核心的中国特色社会主义文明观。
2.
Thus, the fundamental way to contain corruption is to strengthen the construction of institutional civilization, to root out the soil and conditions on which corruption is dependent for survival and to.
当前我国腐败现象及其蔓延的原因 ,根本上在于制度文明建设不力所导致的市场制度和机制不完善 ,对公共权力的配置、授予、监督以及对滥用权力的惩治缺乏科学合理、系统配套的体制和机制。
3.
In the whole civilization, the institutional civilization possesses a significant position, while the political civilization thereinto is more important.
在整个文明中 ,制度文明具有十分重要的地位 ,其中政治文明又居于重要的位置。
3) institution civilization
制度文明
1.
Political civilization is not only institution civilization but also a symbol of modernization of politics culture and ethic; it reflects not only the demand for the nation s rational knowledge but also the capacity for handling SARS in a civic society.
政治文明不仅是制度文明也是政治文化和道德伦理的现代化,不仅反映了民族国家理性化的要求,也表现在市民社会应对像"非典"那样的危机的能力上。
2.
The constructure of society civilization should be the united system made of thc material civilization,institution civilization and spirit civilization.
社会文明的结构应该是物质文明、制度文明、精神文明这三个要素的统一体。
3.
Based the discussion of institution civilization on the analysis of its systematic structure, social function, objective standard and the significanceof.
制度文明，是人类改造社会，创造适应社会发展要求的各种制度或体制活动的成果。
4) Systematic Civilization
制度文明
1.
The main manifestination is that the seeds of political consciousness promote women s participation,and that progress of systematic civilization guarantees it ,and that advance of democratic politics creates social environment for it.
主要表现在 :1 政治意识的萌发和增长促进了妇女参政 ;2 制度文明的进步保障了妇女参政 ;3 民主政治的推进创造了妇女参政社会环境。
5) political system civilization
政治制度文明
1.
A Tentative Analysis of the Internal Structure of Political System Civilization;
试析政治制度文明的内在结构
2.
Supervision of news and consensus can promote the construction of politics civilization and plays a role of advocating, innovating and constraining in the construction of political awareness civilization, political system civilization and political behavior civilization.
新闻舆论监督是促进政治文明建设的重要力量,对政治意识文明、政治制度文明和政治行为文明的建设有着倡导、创新和规范作用。
3.
The political system civilization is the core of political civilization.
政治制度文明是政治文明的核心。
6) system civilization construction
制度文明建设
1.
Attaches great importance to the system civilization construction is the duty-bound historical duty of the ruling party.
高度重视制度文明建设是执政党责无旁贷的历史责任。
2.
To solve the questions of resources conformity and order of resources generational store and to dynamically realize development object, we need strengthen system civilization construction so that it support and indemnification.
社会全面可持续发展过程中资源整合和秩序重建问题、资源代际储存问题的解决,以及发展目标的动态实现,都需要加强制度文明建设,为其提供制度支撑和保障。
补充资料：精神文明与物质文明
社会文明的两大部分；人类改造世界的活动在精神和物质两个领域取得的成果；社会进步和开化状态的标志。
物质文明是人类改造自然界的物质成果的总和，集中表现为：①社会物质生产的进步。包括生产工具和技术的改进、生产规模的扩大、社会物质财富的积累等。②人们的物质生活水平的改善。包括人们衣食住行等物质生活水平的提高和物质生活方式的变化。物质文明受生产力状况的制约，物质文明发展的程度决定于生产力发展的水平，是生产力发展的现实表现。两者的发展成正比例。物质文明的状况反映人类在对自然界的关系中所达到的自由的程度。
精神文明是改造主观世界的精神成果的总和，主要表现为：①文化方面。包括社会的文化、知识、智慧的状况，科学、教育、文学、艺术、卫生、体育等项事业的发展程度以及与此相应的物质设施、机构的发展规模和水平。②思想方面。包括社会的政治思想、道德面貌、社会风尚和人们的世界观、理想、情操、觉悟、信念以及组织性、纪律性的状况。精神文明的两个方面相互影响、相互渗透。精神文明中思想的即意识形态的方面是具有决定性的因素，它反映着不同社会历史条件下的精神文明的不同性质。精神文明决定于人类精神生产的发展水平，是社会进步和开化的精神标志。
社会的精神文明和物质文明相互依赖，相互促进。物质文明是精神文明发展的基础，为精神文明提供必要的物质前提；精神文明反过来又成为物质文明得以巩固和发展的必要条件，并且不同程度地规定和影响物质文明建设的方向。精神文明的发展既依赖于物质文明的发展，又有相对的独立性。在人类历史发展过程中，两个文明在总体上是相适应地发展的，但也会出现不平衡的状态。在一个国家的不同历史时期，精神文明可以高于或低于物质文明的发展；物质文明水平相同或相近的两个地区或国家之间，某些方面的精神文明可能相去甚远，物质文明水平差距较大的两个地区或国家，精神文明某些方面的高下可能恰好相反。社会文明是历史地发展着的。精神文明和物质文明的发展都是人类所追求的目标。已达到的精神文明和物质文明的现实，在一定程度上满足着人们的精神和物质生活的需要；而精神文明和物质文明发展的前景，则激励着人们为之做出积极的努力和贡献。一定历史时代的精神文明和物质文明，是以往的和当代的社会进步的结果，又是人类社会进一步发展的起点和内部的动力。更高阶段的社会文明是已有的精神文明和物质文明的直接继续和发展。
物质文明是人类改造自然界的物质成果的总和，集中表现为：①社会物质生产的进步。包括生产工具和技术的改进、生产规模的扩大、社会物质财富的积累等。②人们的物质生活水平的改善。包括人们衣食住行等物质生活水平的提高和物质生活方式的变化。物质文明受生产力状况的制约，物质文明发展的程度决定于生产力发展的水平，是生产力发展的现实表现。两者的发展成正比例。物质文明的状况反映人类在对自然界的关系中所达到的自由的程度。
精神文明是改造主观世界的精神成果的总和，主要表现为：①文化方面。包括社会的文化、知识、智慧的状况，科学、教育、文学、艺术、卫生、体育等项事业的发展程度以及与此相应的物质设施、机构的发展规模和水平。②思想方面。包括社会的政治思想、道德面貌、社会风尚和人们的世界观、理想、情操、觉悟、信念以及组织性、纪律性的状况。精神文明的两个方面相互影响、相互渗透。精神文明中思想的即意识形态的方面是具有决定性的因素，它反映着不同社会历史条件下的精神文明的不同性质。精神文明决定于人类精神生产的发展水平，是社会进步和开化的精神标志。
社会的精神文明和物质文明相互依赖，相互促进。物质文明是精神文明发展的基础，为精神文明提供必要的物质前提；精神文明反过来又成为物质文明得以巩固和发展的必要条件，并且不同程度地规定和影响物质文明建设的方向。精神文明的发展既依赖于物质文明的发展，又有相对的独立性。在人类历史发展过程中，两个文明在总体上是相适应地发展的，但也会出现不平衡的状态。在一个国家的不同历史时期，精神文明可以高于或低于物质文明的发展；物质文明水平相同或相近的两个地区或国家之间，某些方面的精神文明可能相去甚远，物质文明水平差距较大的两个地区或国家，精神文明某些方面的高下可能恰好相反。社会文明是历史地发展着的。精神文明和物质文明的发展都是人类所追求的目标。已达到的精神文明和物质文明的现实，在一定程度上满足着人们的精神和物质生活的需要；而精神文明和物质文明发展的前景，则激励着人们为之做出积极的努力和贡献。一定历史时代的精神文明和物质文明，是以往的和当代的社会进步的结果，又是人类社会进一步发展的起点和内部的动力。更高阶段的社会文明是已有的精神文明和物质文明的直接继续和发展。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条