建制整合,system integration,在线英语词典,英文翻译,专业英语

1) system integration

建制整合

Meanwhile, the system integration of towns and villages and the possibility of the land transfer was proposed to .

针对福建省县域城镇体系规划编制中若干认识问题,讨论城乡一体化和城市化水平预测以及有关县域发展战略,认为在编制方案中,应运用增长极原理进行等级规模结构的合理布局,同时,需超前考虑村镇建制整合和土地流转的可能。

2) organizational system

建制

According to the peacekeeping practice of many countries, organizational system of Peacekeeping Level-2 Hospital is confirmed by United Nations (UN).

本文对比分析了联合国与中国驻利维和二线医院人员、装备和基础设施等建制，提出维和二级医院的建制可参照联合国对维和二级医院的建制要求，由派出国根据被部署国家及所在任务区的战事情况、驻地维和部队的具体情况及当地流行病和多发病的特点等，灵活机动地对医院的建制作相应的调整，但基本原则是必须达到维和二级医院的标准，能完成其具体任务和要求。

The results of investigation and analysis to the system, model, content and experimental teaching practice of the botany laboratory in the agricultural university indicate that the construction of organizational system of laboratory is an important enhancement and development chance for the teaching lab of the basal course in agricultural university.

对农业院校植物学实验室的体制、建制方式、建制内容和实验教学实践的调查分析结果表明,实验室的建制建设是高校植物学基础课教学实验室改造和发展的重要契机,能改善基础课教学实验室环境和条件,能为基础课教学实验室的持续发展奠定坚实的管理体制和物质条件基础。

Based on the investigation of individual and social change in time and place, this paper generally discusses the theory, organizational system and operating ways of community education, simultaneously, a development mode is suggested.

综述社区教育的理论、建制以及操作建议,对发展模式提出设想。

3) System

建制

Modernity and Disciplinary System of Library Science in China in the Twentieth Century;

20世纪中国图书馆学的现代性与学科建制

The documents of the Tang Dynasty newly found in Ala Gorge of Turpan reveal the beacon tower system in the Tang Dynasty, fill the gap in the research of the military system in the Tang Dynasty and supplement the omissions in historical records.

吐鲁番阿拉沟新出唐代鸜鹆镇烽铺文书,揭示了唐烽铺的建制,填补了唐兵制的空白,补充了史籍的缺漏。

But some of the forms in the class leader system,such as "life-long tenure",have quite a few drawbacks.

班干部建制选拔式的几种形式都弊端严重,“终身制”既不利于班干学生的成长,更不利于多数非班干学生的成长,“官本位”的观念还会毒化孩子的心灵。

4) institutionalization

建制化

The Institutionalization of Modern Chemistry in China, 1927-1937;

现代化学在中国的建制化，1927—1937

From the perspective of "disciplinary institution" , this article will examine the institutionalization of and the emergence of the dominant paradigm of mass communication study in the journalism education in the U.

为了尽可能避免把教学、研究和它们所依托的物质机构三者相割裂的片面化、平面化的做法，本文试图从“学科制度”(以下将详述)的中观视角切入，来探究中美两国传播学如何经由建制化的过程，与既存的新闻教育接轨，成长为一门学科，并确立起其主导范式。

Thedriving mechanism of academic innovation resides in the establishment of academicinstitutionalization.

学术创新是学科获得动力的源泉，学术创新的动力机制寓于学科建制化之中。

5) set up the new rules and regulations

转机建制

It is necessary for the state enterprises to deepen reform,set up the new rules and regulations,explore effective ways for com-bining public ownership with market economy, use and emulate the experience of Handan Iron and Steel Co.

国有企业要适应市场竞争的形势，根本出路在于深化改革，转机建制，寻求公有制与市场经济相结合的有效途径。

6) organizational system of cabin

方舱建制

参考词条

行政建制建制沿革草坪建制自建制转轨建制建制体制学术建制技术建制伦理建制双阿罗尼乌斯方程金融胚芽

补充资料：建制市

我国的建制市是行政区划概念，与严格意义上的城市并不完全一致。在 2003 年底我国的 660 座建制市中，既有市辖区总人口 (按国家统计局最新分组（非国家标准）定义，市辖区总人口为户籍人口加一个月以上暂住人口，县级市人口指城关镇人口。)1000 万以上的巨型城市， 50 0～1000万人口的超大型城市、200～500万人口的特大城市和100～200万人口的大城市，也有50～100万人口的中等城市和50万人口以下的小城市，更有数万人甚至不足万人的微型城市，其实这些微型城市只能称之为小城镇。对差别如此之大的660座建制市简单进行总体评价，可比性较小。按国家统计局原规定，中小城市是指市区非农业人口在 50 万以下的建制市，中小城市的主体是县级建制市。而县级建制市多从县级建制而来。一些有条件的县不久将来也有可能撤县建市，成为新的小城市。考虑到统计资料的可得性和可比性，本评价对象界定为县级市、县以及市辖县级区，简称为中小城市。

中小城市是我国城市体系中的重要组成部分。 2003 年在我国建制市中，中小城市占建制市总数的 84 ％。改革开放以来，我国中小城市发展迅猛，数量增长速度快于大城市。按原分组标准计算，全国大城市 1980 年为 45 个， 2000 年达 93 个，增长了 1.07 倍；中等城市由 70 个增加到 218 个，增长了 2.11 倍；小城市 ( 不含镇 ) 由 108 个增加到 352 个，增长了 2.26 倍。随着我国城市化的推进，一批有条件的中等城市将成长为大城市，一批有条件的小城市将成为中等城市或大城市，同样，更多有条件的城镇将成为中小城市。现在一批中小城市创造的 gdp 已达数百亿、创造的财政税收已达数十亿元。中小城市在我国经济社会发展和城市化进程中的作用将日益突出。

说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。

首页 \| 翻译 \| 影视 \| 论坛 \| 索引代建制封建制改企建制建制城市封建制度建制镇

1) system integration 建制整合 1. Meanwhile, the system integration of towns and villages and the possibility of the land transfer was proposed to . 针对福建省县域城镇体系规划编制中若干认识问题,讨论城乡一体化和城市化水平预测以及有关县域发展战略,认为在编制方案中,应运用增长极原理进行等级规模结构的合理布局,同时,需超前考虑村镇建制整合和土地流转的可能。 2) organizational system 建制 1. According to the peacekeeping practice of many countries, organizational system of Peacekeeping Level-2 Hospital is confirmed by United Nations (UN). 本文对比分析了联合国与中国驻利维和二线医院人员、装备和基础设施等建制，提出维和二级医院的建制可参照联合国对维和二级医院的建制要求，由派出国根据被部署国家及所在任务区的战事情况、驻地维和部队的具体情况及当地流行病和多发病的特点等，灵活机动地对医院的建制作相应的调整，但基本原则是必须达到维和二级医院的标准，能完成其具体任务和要求。 2. The results of investigation and analysis to the system, model, content and experimental teaching practice of the botany laboratory in the agricultural university indicate that the construction of organizational system of laboratory is an important enhancement and development chance for the teaching lab of the basal course in agricultural university. 对农业院校植物学实验室的体制、建制方式、建制内容和实验教学实践的调查分析结果表明,实验室的建制建设是高校植物学基础课教学实验室改造和发展的重要契机,能改善基础课教学实验室环境和条件,能为基础课教学实验室的持续发展奠定坚实的管理体制和物质条件基础。 3. Based on the investigation of individual and social change in time and place, this paper generally discusses the theory, organizational system and operating ways of community education, simultaneously, a development mode is suggested. 综述社区教育的理论、建制以及操作建议,对发展模式提出设想。 3) System 建制 1. Modernity and Disciplinary System of Library Science in China in the Twentieth Century; 20世纪中国图书馆学的现代性与学科建制 2. The documents of the Tang Dynasty newly found in Ala Gorge of Turpan reveal the beacon tower system in the Tang Dynasty, fill the gap in the research of the military system in the Tang Dynasty and supplement the omissions in historical records. 吐鲁番阿拉沟新出唐代鸜鹆镇烽铺文书,揭示了唐烽铺的建制,填补了唐兵制的空白,补充了史籍的缺漏。 3. But some of the forms in the class leader system,such as "life-long tenure",have quite a few drawbacks. 班干部建制选拔式的几种形式都弊端严重,“终身制”既不利于班干学生的成长,更不利于多数非班干学生的成长,“官本位”的观念还会毒化孩子的心灵。 4) institutionalization 建制化 1. The Institutionalization of Modern Chemistry in China, 1927-1937; 现代化学在中国的建制化，1927—1937 2. From the perspective of "disciplinary institution" , this article will examine the institutionalization of and the emergence of the dominant paradigm of mass communication study in the journalism education in the U. 为了尽可能避免把教学、研究和它们所依托的物质机构三者相割裂的片面化、平面化的做法，本文试图从“学科制度”(以下将详述)的中观视角切入，来探究中美两国传播学如何经由建制化的过程，与既存的新闻教育接轨，成长为一门学科，并确立起其主导范式。 3. Thedriving mechanism of academic innovation resides in the establishment of academicinstitutionalization. 学术创新是学科获得动力的源泉，学术创新的动力机制寓于学科建制化之中。 5) set up the new rules and regulations 转机建制 1. It is necessary for the state enterprises to deepen reform,set up the new rules and regulations,explore effective ways for com-bining public ownership with market economy, use and emulate the experience of Handan Iron and Steel Co. 国有企业要适应市场竞争的形势，根本出路在于深化改革，转机建制，寻求公有制与市场经济相结合的有效途径。 6) organizational system of cabin 方舱建制参考词条行政建制建制沿革草坪建制自建制转轨建制建制体制学术建制技术建制伦理建制双阿罗尼乌斯方程金融胚芽补充资料：建制市我国的建制市是行政区划概念，与严格意义上的城市并不完全一致。在 2003 年底我国的 660 座建制市中，既有市辖区总人口 (按国家统计局最新分组（非国家标准）定义，市辖区总人口为户籍人口加一个月以上暂住人口，县级市人口指城关镇人口。)1000 万以上的巨型城市， 50 0～1000万人口的超大型城市、200～500万人口的特大城市和100～200万人口的大城市，也有50～100万人口的中等城市和50万人口以下的小城市，更有数万人甚至不足万人的微型城市，其实这些微型城市只能称之为小城镇。对差别如此之大的660座建制市简单进行总体评价，可比性较小。按国家统计局原规定，中小城市是指市区非农业人口在 50 万以下的建制市，中小城市的主体是县级建制市。而县级建制市多从县级建制而来。一些有条件的县不久将来也有可能撤县建市，成为新的小城市。考虑到统计资料的可得性和可比性，本评价对象界定为县级市、县以及市辖县级区，简称为中小城市。中小城市是我国城市体系中的重要组成部分。 2003 年在我国建制市中，中小城市占建制市总数的 84 ％。改革开放以来，我国中小城市发展迅猛，数量增长速度快于大城市。按原分组标准计算，全国大城市 1980 年为 45 个， 2000 年达 93 个，增长了 1.07 倍；中等城市由 70 个增加到 218 个，增长了 2.11 倍；小城市 ( 不含镇 ) 由 108 个增加到 352 个，增长了 2.26 倍。随着我国城市化的推进，一批有条件的中等城市将成长为大城市，一批有条件的小城市将成为中等城市或大城市，同样，更多有条件的城镇将成为中小城市。现在一批中小城市创造的 gdp 已达数百亿、创造的财政税收已达数十亿元。中小城市在我国经济社会发展和城市化进程中的作用将日益突出。说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
©2008 dictall.com