1) transient dammed lake
即生即消型堰塞湖
1.
According to the formative process and the degree of potential danger, three types can be divided: high-danger dammed lake, steady-state dammed lake and transient dammed lake.
据统计 ,我国自 185 6年以来 ,共计产生14 1个地震堰塞湖 ,按照其形成和造成的灾害来看 ,堰塞湖可以分为 3类 :高危型堰塞湖、稳态型堰塞湖和即生即消型堰塞湖。
2) both alive and dead
即生即死
1.
That epigraph in Latin summarizes the theme of the poem: the existential and spiritual state of the Westerners is like that of Sibyllam: "neither alive nor dead, both alive and dead, alive no better than dead, and dead is alive"--the Waste land state.
该诗的那句拉丁语题词 ,概括或浓缩了全诗的主旨 :即现代西方人的生存状态和精神状态就是那种“西比尔式”的“不生不死、即生即死、生不如死 ,死即是生”的荒原状态。
3) high-danger dammed lake
高危型堰塞湖
1.
According to the formative process and the degree of potential danger, three types can be divided: high-danger dammed lake, steady-state dammed lake and transient dammed lake.
据统计 ,我国自 185 6年以来 ,共计产生14 1个地震堰塞湖 ,按照其形成和造成的灾害来看 ,堰塞湖可以分为 3类 :高危型堰塞湖、稳态型堰塞湖和即生即消型堰塞湖。
4) steady-state dammed lake
稳态型堰塞湖
1.
According to the formative process and the degree of potential danger, three types can be divided: high-danger dammed lake, steady-state dammed lake and transient dammed lake.
据统计 ,我国自 185 6年以来 ,共计产生14 1个地震堰塞湖 ,按照其形成和造成的灾害来看 ,堰塞湖可以分为 3类 :高危型堰塞湖、稳态型堰塞湖和即生即消型堰塞湖。
5) damming lake caused by collapse
崩塌型堰塞湖
1.
Instead of glacier damming lake,Changhai Lake in Jiuzhaigou Resort Area,Sichuan Province,China should be regarded as a damming lake caused by collapse
四川九寨沟风景区的长海不是冰川堰塞湖而是崩塌型堰塞湖
6) barrier lake
堰塞湖
1.
Risk analysis and impact assessment of dam-break in barrier lake;
堰塞湖溃坝风险及其影响分析评估
2.
Research on the formation mechanism and emergency handling engineering measures of the Tangjiashan barrier lake;
唐家山堰塞湖形成机制及应急处置工程措施研究
3.
The forming mechanism of landslide group and assessment of risk of barrier lake in Zhangba Town,Linyou County,Shaanxi Province,China
陕西省麟游县丈八乡滑坡群的形成机理与堰塞湖危险性评价
补充资料：隔生即忘
【隔生即忘】
（杂语）隔生则尽忘前世之事而不记忆也。凡夫不足言，天台六即位中，至观行即之位亦云尔。玄义六下曰：“若相似益，隔生不忘。名字观行益，隔生即忘。”
（杂语）隔生则尽忘前世之事而不记忆也。凡夫不足言，天台六即位中，至观行即之位亦云尔。玄义六下曰：“若相似益，隔生不忘。名字观行益，隔生即忘。”
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条