2) social catering
社会餐饮
1.
A survey of the domestic market finds that rapid development in social catering brings impact and pressure on hotel catering.
审视国内餐饮市场,社会餐饮的迅猛发展给酒店餐饮带来了很大冲击和压力。
3) catering service
餐饮服务
1.
This paper analyzes on the basic features and contents of service marketing,and probes into the concrete application of service marketing in university s catering service.
分析了服务营销的基本特点和内容,从4个方面探讨了服务营销在高校餐饮服务中的具体运用。
2.
Objective To discuss on the working mechanism on supervision in the catering service.
目的探讨餐饮服务环节监管工作机制。
3.
This paper gives a brief review of the reform of the course of catering service and management,and generalizes some principles for curriculum design and unit design.
对前期所做的基于工作过程的餐饮服务与管理课程改革进行了总结,概括出课程整体设计及单元设计的一些规律性的东西。
4) Catering Trade
餐饮服务业
1.
Discussion on Pollution Status and Management Countermeasure of Catering Trade in Urumqi;
乌鲁木齐市餐饮服务业污染现状及管理对策探讨
5) socialization service
社会化服务
1.
Summarizing Experience, Deploitation and Innovation, Promotion Agricultural Machinery Socialization Service——speech of undersecretary ZHANG Bao-wen at the experience communion meeting of national agricultural machinery socialization service;
总结经验 开拓创新 推动农机社会化服务又快又好发展——张宝文副部长在全国农机社会化服务经验交流会暨农机推广站长会上的讲话摘要
2.
People pay more attention to the problems about socialization service of geology outcomes.
随着社会对地质成果需求的不断扩大和延伸,地质成果的社会化问题越来越受到人们的广泛关注,我国地质成果社会化服务虽然已经开展并且服务范围在不断扩大,但也存在着成果表达方式单一,管理制度有缺陷、服务理念落后,信息化人才短缺等问题,从而影响和制约了地质成果社会化服务的开展,为解决地质成果社会化服务中存在的问题和障碍,应建立以用户为中心的地质成果社会化服务体系。
3.
The universitylibrary develops quickly as the development of our academy while the public librarylagsbehind it,so socialization service of the university library should be strengthened and the level should beimproved.
高校图书馆随着我国高校的发展而得到较快的发展,而我国公共图书馆发展相对滞后,因此应加强高校图书馆的社会化服务,提高社会化服务水平。
6) public service
社会化服务
1.
The AGD,an incomplete information product and a para-public product,provides public service that bears wide service ranges,unsatisfied needs and lagging effect.
提出完善成果地质资料社会化服务,正确认识成果地质资料社会化服务存在的问题,严格成果地质资料汇交管理,大力扶持中介服务组织,解决社会化服务不足的问题,构建统一成果地质资料的社会化服务平台。
2.
This paper introduces the HBLR s management of public service of geological data under new situation,presents the future development of public service of geological data in cities,that is,to innovate the sectors,service means and technical methods.
本文结合黄石市国土资源局在新形势下对地质资料社会化服务的管理经验,提出了地级市地质资料社会化服务工作的未来发展方向,即应在机构设置、服务方式和技术手段方面进行改革创新。
3.
This paper analyzes the factors which obstruct the public service of achievements,based on three system modules,and works out a system to guarantee the public service of land and resources survey achievements.
为了更好地开展社会化服务,就需要系统化的管理制度保障,本文着重分析了国土资源大调查成果社会化服务面临的制度障碍,试图从3个制度模块入手,设计出一套保障国土资源大调查成果社会化服务的制度体系。
补充资料：国外的农业社会化服务体系
国外的农业社会化服务体系
国外的农业社会化服务体系各国在商品化生产和专业分工日趋发展的情况下通过社会力量，对农业生产过程中的产前、产中和产后活动进行专业服务的体系。随着农业现代化和商品化的发展，农业的专业化逐步形成，农业生产资料的供应、农产品的加工和运销、饲料的生产、种子的繁殖等行业，逐步从农业经营中分离出来，形成专门的服务行业。 农业的生产和经营越来越依赖于种子、化肥、农药、农业机械、燃料和农业贷款等商品性投入.越来越依赖于商品市场的需求、流通服务和信息，也越来越依赖于原料加工的增效和增值作用。在这种形势下，农业的社会化服务逐渐由少到多、由点到面地在一些农坐发达地区形成.并发展起来其主要形式有四种:①在农民基层组织和专业服务组织日益发展的基础上，经过自愿联合和专业调整，形成全国性农民联盟(或农协)式的社会经济实体.逐步开展生产、供销、加工、运输、贮存、金融以至生活等全方位服务如日本、瑞典。②农民自愿联合起来组织各种形式的专业合作社(如供销社、加工社、信用社等)，主要从事产前、产后的社会化服务。如法国、德国③在社会分工日益细致的情况下.许多原来由农民匀己从事的农活.从备耕、田间管理、收获、贮运、销售和加工.大都由私人企业承担起来。如美国。忿农工商一体化的大型农业公河同附近的家庭农场签订合同，以供应生产生活资料、提供信贷、夕、事田间管理服务、粗加工和收购等方式，进行社会化服务。农业吐会化服务组织的出现.以其能促进产销、优质服务、费用合理、于续简便等特点.吸引附近农民参加.逐步形成一个专业化地区范围内优化组合的综合服务体系。这种过程，在欧、美、日本大体上经过了一个多世纪的时间。例如美国农业服务体系就业人员已达2 010万人，为农业劳力的5.2倍，也就是说每一个农业经营者就有5.2个专业人员为他服务。 农业社会化服务体系的发展，使传统的全把式农民逐渐转变为经营农场主;促使千家万户农民联合起来，并把他们和社会上的工商界关系打通，逐步形成一定规模的商品生产基地;也有利于把小生产和大市场联系起来，推动农村社会经济的全面发展。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条