1) History
[英]['hɪstri] [美]['hɪstrɪ]
流传史
1.
The History of The Type of Myth Pangu Creates the Heaven and the Earth;
“盘古开天地”型神话流传史
2) historical transmission
历史流传物
1.
Historical transmission is considered an important but not fully discussed concept, which, as an object of understanding and interpretation, signifies those newly interpreted texts in the course of historical transmission.
历史流传物是解释学理论中一个相当重要、但尚未得到细致梳理的概念,作为理解和解释的对象,它指的是那些流传于历史进程中并不断得到新的阐释的文本。
3) Historical Biography
史传
1.
According to the style,it inherits not only some characteristics of historical biography but also some characteristics of folk storytelling,which is crucial for storytelling s development towards the traditional Chinese novel.
从文体角度而言,它一方面承继了史传的若干特点,另一方面又以民间的说书艺术点化了史传,使之向章回小说方向发生了决定性的转变。
4) ShiZhuan
史传
1.
From WenXinDiaoLong ShiZhuan to Understand Chinese Traditional History and its Reform;
从《文心雕龙·史传》看中国传统史学及其变革
2.
On multiple historic opportunities for writing Shizhuan (Records Of The Historian);
论史传产生的多重历史契机
5) the tradition coming from history
史传传统
1.
Being an initiator,it\'s inevitable that there\'re some prejudice and omission in his biographic literature,such as the tradition coming from history,utility purpose,academic thought that stressed history and ignored literature,arbitrary decision for appraising the traditional biography of China.
作为开创者,胡适的传记文学主张与实践不可避免地存在一定的偏颇疏漏,如源于史传传统、功利目的、学术思想的重史轻文的偏向;对中国传统传记文学评价上的武断片面。
6) historical legend vs epic
史传与史诗
补充资料：金属材料发展史(见材料发展史)
金属材料发展史(见材料发展史)
history of metallic material
金属材料发展史historyor metalli。material见材料发展史。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条