1) Official Realism
官场写实派
1.
In the late 1990s,the creation of officialdom novel prospered and two schools,Main Melody School and Official Realism,came into being,which marks the coming of a boom of officialdom novel creation.
晚清谴责小说的出现意味着真正意义的官场小说的诞生,20世纪30~40年代国统区的政治讽刺小说和讽刺喜剧有力地推动了官场小说创作的发展,20世纪90年代中后期官场小说的创作呈现出异常繁荣的局面,产生了"主旋律派"和"官场写实派"两大流派,标志着官场小说创作的又一高峰时期的来临。
2) Realism
[英]['ri:əlɪzəm] [美]['riə'lɪzəm]
写实派
1.
Based on the social background of the event and the artistic position, the standards of aesthetic value and experiences on art of the two involved, the paper discusses the debate between the Modernism and Realism combined with the ev.
本文以1929年国民政府举办的“第一届全国美术展览会”期间发生的“二徐之争”作为切入点，结合这一事件发生的社会背景、事件双方的艺术立场、审美价值标准及其艺术家的经历进行深入分析，由此展开在当时中国社会语境下现代派绘画与写实派绘画发展态势的描述。
3) realistic painter
写实派画家
5) studying abroad dispatched by the government
官派留学
6) officialdom
[英][ə'fɪʃldəm] [美][ə'fɪʃəldəm]
官场
1.
Loyalty and dishonesty are co-existing,intelligence and trick are showed up——An analysis of the present day officialdom novels;
忠奸并用 术道杂陈——当代官场小说的文化解读
2.
This paper analyses the book "Cang Lang Zhi Shui" to show its depth into the human nature and reveal it respectively from three aspects: power-centered human nature in officialdom,interest-centered human nature in commercial fields,and emotion-centered human nature in relationships of love.
从以权力为中心的官场人性、以利益为中心的市场人性、以情感为中心的情场人性三个方面分别分析了《沧浪之水》对人性的深刻展示和挖掘,从而说明,《沧浪之水》不仅关注知识分子的精神操守和价值选择,更具有人性关怀的文化意义。
3.
Female Comrades isn t a novel about feminism,but about the development and struggle history of the women in the officialdom.
《女同志》不是一部女性主义小说,而是一部官场女性的成长史、挣扎史。
补充资料：官场
指官吏阶层及其活动范围（贬义，强调其中的虚伪、欺诈、逢迎、倾轧等特点）。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条