1) self-made
自立自强
1.
Since China s reform and opening up,Shunde people created their own history with their self-made,realistic and pioneering spirit.
改革开放以来,"可怕的"顺德人用自立自强、求实务实、团结开拓的精神书写了顺德的历史;他们以兼容并蓄、海纳百川的胸怀迎接全球一体化经济时代的到来,创造了难以估量的物质财富。
2) independence
自立自强意识
3) Self-supporting
自立
1.
An Experimental Research on Self-schema of Children with Different Self-supporting Levels;
高低自立水平儿童的自我图式的实验研究
2.
An Experimental Research on the Self-imposed Delay of Gratification of Children With Different Self-supporting Levels;
高低自立水平儿童的自我延迟满足的实验研究
3.
Relationship Between the Cognitive Style of Field Dependence-independence and Self-supporting in Primary School Students;
场依存-独立性认知方式与儿童自立水平的关系
4) independence
自立
1.
It also expresses a very strong sense of self-independence,self-determination,self-support,etc.
朝鲜—韩国古典诗歌理论批评直接受到中国汉语诗话影响,并以汉语诗话为其主要载体,但它在接受与运用过程中,自始至终立足于本民族文学创作发展,从形式到内容多方面显示一种强烈的自尊、自主、自立、自强、自豪的精神,求创新,求发展,走自己的路。
2.
This article,after the analysis of ideology and political education valid concept,argues that there are three periods: immigration,independence and amalgamation.
思想政治教育有效性概念主要经历了迁移、自立和融合三个阶段,其中迁移指借鉴教育学基本理念进行界定,自立指立足于思想政治教育学科进行界定,融合指在思想政治教育学科的基础上借鉴多学科理论进行界定。
3.
The author maintains that key values in contemporary China include interests, competence, rational and independence.
当代中国发展的 核心价值"是 利益"、 能力"、 理性"和 自立";社会主义市场经济所要求的 利益"、 能力"、 理性"和 自立"精神必须引入政治体制改革之中,从而使政治体制发生相应的转变;同时, 利益 "、 能力 "、 理性 "和 自立 "也必然反映到当前我国文化建设中,根据社会主义市场经济的要求自觉实行人格转型。
5) self-reliance
自立
1.
Blessed with such female self-reliance as letter writing, quilting, sewing pants and blues singing, black women are made to survive against racial and sexual oppression, learn to fight for themselves, and stand up against the unfair treatment.
即黑人女性以追求自我解放和生存为精神内核，以抗争、反对不公正待遇，互相帮助以及写信、唱布鲁斯民歌、缝纫等自立活动来实现种族压迫和性别压迫下的生存和生活。
6) self-support
自立
1.
Self-supporting motive is a new research project, which is of important value both to theory and to practice for the inquiry into the self-supporting mechanism and educational measures.
自立动机是一个新的研究课题,其对于探讨自立的机制及教育措施有重要的理论和实践价值。
参考词条
补充资料：自立会和自立军
清末由唐才常组织发起，由资产阶级维新派、革命派和会党群众所组成的政治组织和武装起事组织。1898年（光绪二十四年），维新运动失败后，维新派谭嗣同挚友唐才常誓继谭未竟之志,并为谭复仇,东渡日本，先后会晤梁启超、康有为和孙中山,从两方面承受影响,获得支持。他于1899年冬回国密谋武装起事。次年在上海成立"正气会",旋易名为"自立会",联络长江中下游会党,设富有山堂,发富有票,入会者达十余万人。又邀结社会名流和会党首领开"国会"(亦名"中国议会")于上海张园，以容闳和严复为正副会长，唐才常为总干事。
同时，唐才常遣林圭在汉口设立机关，组织自立军。兴中会亦派吴禄贞、戢元丞、傅慈祥等参与建军。自立军由新军士兵和会党群众组成，凡七军, 两万人。安徽大通为前军，秦力山、吴禄贞统之；安庆为后军，陈犹龙统之；湖南常德为左军，田邦璿统之；湖北新堤为右军，沈荩统之；汉口为中军，林圭、傅慈祥统之。另设总会亲军和先锋营，由唐才常直接指挥。唐并节制全军，兼任总粮台。
自立会和自立军的政治纲领具有两重性，既以"勤王"为帜，拥光绪帝亲政；又"不认满洲政府有统治中国之权"，要求废止"清国专制法律"。其根本目的则欲"保全中国自立之权，创造新自立国"。纲领中这种矛盾，反映了戊戌变法后各种社会力量的政治动向。处于矛盾中的唐才常本身则是一个从激进维新派向资产阶级革命派转化型人物，他既是参加自立会各派政治力量的组织者，又是各派政治观点的调和人。
1900年夏，北方义和团运动高涨，八国联军侵入北京，慈禧太后携光绪帝西逃。自立军拟运动张之洞在两湖独立，并乘机发动武装起事。起事日期原定 8月 9日（七月十五），因康有为失约，拒不从海外汇款，造成饷糈困难，只好展期。秦力山等在大通未得通知，仍杀牲祭旗，如期发难，激战七昼夜，败退九华山。汉口则延至 8月22日起事，拟先夺汉阳兵工厂，再战武昌，然后北伐幽燕。此时，北方政局发生变化，在帝国主义首肯下，以慈禧太后为首的清廷中枢在屈膝投降中趋向稳定，原先对自立军持观望态度的张之洞和英帝国主义相勾结，转而残酷镇压自立军。8月21日晚,张派兵包围设于英租界及其附近的自立会机关,捕唐才常、林圭、傅慈祥等二十多人，次日晚加以杀害。稍后，新堤部分自立军亦起事,转战至临湘一带,不久失败。在此期间，两湖及安徽、江苏等省，追缴富有票，捕拿自立会员，查封"国会"，并株连亲族，前后捕杀达千人。自立军起事遂演成为一次比戊戌变法更大的流血事件。
自立会和自立军的失败基因于其政治主张自相矛盾，组织基础不牢固（以会党为基础），以及康有为在经费上的掣肘和对张之洞存有不切实际的幻想。这次起事虽有其保守方面（勤王），但所表露出来的某种反清要求及依靠下层会党和采取武装起事的手段，则具有进步意义。在起事中，特别是起事失败的教训，使维新派，保皇派发生分化,许多自立会参加者很快步上革命道路,资产阶级革命派力量得到迅速发展。自立会和自立军的活动，一方面继戊戌变法的余绪，另一方面又表露出革命的新机。在中国旧民主主义革命的历程中，成为戊戌变法时期到辛亥革命时期的一个重要转折点。
同时，唐才常遣林圭在汉口设立机关，组织自立军。兴中会亦派吴禄贞、戢元丞、傅慈祥等参与建军。自立军由新军士兵和会党群众组成，凡七军, 两万人。安徽大通为前军，秦力山、吴禄贞统之；安庆为后军，陈犹龙统之；湖南常德为左军，田邦璿统之；湖北新堤为右军，沈荩统之；汉口为中军，林圭、傅慈祥统之。另设总会亲军和先锋营，由唐才常直接指挥。唐并节制全军，兼任总粮台。
自立会和自立军的政治纲领具有两重性，既以"勤王"为帜，拥光绪帝亲政；又"不认满洲政府有统治中国之权"，要求废止"清国专制法律"。其根本目的则欲"保全中国自立之权，创造新自立国"。纲领中这种矛盾，反映了戊戌变法后各种社会力量的政治动向。处于矛盾中的唐才常本身则是一个从激进维新派向资产阶级革命派转化型人物，他既是参加自立会各派政治力量的组织者，又是各派政治观点的调和人。
1900年夏，北方义和团运动高涨，八国联军侵入北京，慈禧太后携光绪帝西逃。自立军拟运动张之洞在两湖独立，并乘机发动武装起事。起事日期原定 8月 9日（七月十五），因康有为失约，拒不从海外汇款，造成饷糈困难，只好展期。秦力山等在大通未得通知，仍杀牲祭旗，如期发难，激战七昼夜，败退九华山。汉口则延至 8月22日起事，拟先夺汉阳兵工厂，再战武昌，然后北伐幽燕。此时，北方政局发生变化，在帝国主义首肯下，以慈禧太后为首的清廷中枢在屈膝投降中趋向稳定，原先对自立军持观望态度的张之洞和英帝国主义相勾结，转而残酷镇压自立军。8月21日晚,张派兵包围设于英租界及其附近的自立会机关,捕唐才常、林圭、傅慈祥等二十多人，次日晚加以杀害。稍后，新堤部分自立军亦起事,转战至临湘一带,不久失败。在此期间，两湖及安徽、江苏等省，追缴富有票，捕拿自立会员，查封"国会"，并株连亲族，前后捕杀达千人。自立军起事遂演成为一次比戊戌变法更大的流血事件。
自立会和自立军的失败基因于其政治主张自相矛盾，组织基础不牢固（以会党为基础），以及康有为在经费上的掣肘和对张之洞存有不切实际的幻想。这次起事虽有其保守方面（勤王），但所表露出来的某种反清要求及依靠下层会党和采取武装起事的手段，则具有进步意义。在起事中，特别是起事失败的教训，使维新派，保皇派发生分化,许多自立会参加者很快步上革命道路,资产阶级革命派力量得到迅速发展。自立会和自立军的活动，一方面继戊戌变法的余绪，另一方面又表露出革命的新机。在中国旧民主主义革命的历程中，成为戊戌变法时期到辛亥革命时期的一个重要转折点。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。