1) TEM8
英语专业八级考试
1.
TEM8 and Culture-oriented Education;
英语专业八级考试新增题型与人文素质教育
2.
Proofreading & error correction in TEM8 is an integrative test item of grammar, vocabulary and figures of speech etc.
通过理论分析和对学生参加2006年3月的英语专业八级考试成绩的相关分析表明:校对与改错能较全面地反映学生综合运用语言知识的能力,同时也反映出学生在这方面的表现还不太理想。
3.
The Test for English Majors Grade 8 (TEM8) is a large-scale nationwide criterion-referenced test for English majors in China.
英语专业八级考试是国内唯一一种专门为高等院校英语专业学生高级阶段设计的大规模标准化考试,雅思考试是专门为准备进入以英文为教学语言的学院或大学深造的学生或准备移民至英语为母语的国家和地区的人士进行英文水平测试而设的国际化考试体系。
2) TEM-8
英语专业八级考试
1.
This results in great difference in sentence patterns between the two languages,which in turn makes it hard for TEM-8 candidates to complete the part of translation.
汉语是个注重主题的语言,英语是个注重主语的语言,这就造成英汉两种语言在句子结构上很大的差异,给参加英语专业八级考试的考生在做英汉互译时带来了不少麻烦。
2.
The Test for English Majors Grade 8 (TEM-8) is a large-scale nationwide criterion-referenced test for English majors in China.
英语专业八级考试(TEM-8)是国内唯一一种专门为高等院校英语语言文学专业学生高级阶段设计的大规模标准化考试。
3.
This study was made to explore the content validity of Reading Comprehension in TEM-8 in terms of the characteristics of input and expected response.
根据新修订的考试大纲,文章从语言输入和预计输出角度研究2005-2007年英语专业八级考试中阅读理解的内容效度,即考察对比阅读理解文章的长度、难度因素、题材、体裁,及阅读技能的运用。
3) Syllabus for TEM8
《英语专业八级考试大纲》
5) TEM-8
专业英语八级考试
1.
A Comparative Study of the Difficulty of Reading Comprehension in CET-6 and TEM-8;
之所以选择他们为研究对象是因为他们既没有参加过专业英语八级考试,也没有参加过大学英语六级考试。
补充资料：四川话考究—成都方言八级考试
单选题:
1.“包谷”是指（3分）
A.农民B.小麦C.蝗虫D.玉米
2.“批噻噻”是形容一个人（3分）
A.舌头长，搬弄是非B.一种腌制品C.长得强壮D.一种交通工具
3.“叮叮猫”是指（3分）
A.猫猫好可怜B.蜻蜓C.人长得瘦小D.螳螂
4.“泡梢”是（3分）
A.骂一个中年妇女体型象泡菜罐B.指卖泡菜的少女C.夸年轻女孩发育的好，长得水灵D.一种泡菜名称
5.“梭椰子”是（3分）
A.给买椰子的人取得绰号B.骂一妇女体型象椰子C.夸小伙子肌肉发达D.骂一女人乱
6.“秋瓣儿”是（3分）
A.说某人厉害B.说某人是黑社会打手C.骂某人土气、精神涣散D.夸某女孩会持家
7.“豁皮”是（5分）
A.说某人是单眼皮B.豆腐皮C.鸡皮D.骂某人是丑八怪
8.“挂挂钱”是（5分）
A.一种玩具B.夸某人很有钱C.骂某人很好欺负D.一种挂钱的技巧
9.“刘前进”、“贾淑芬”为什么常出现在成都人的交谈中（5分）
A.因为他们是成都一对恩爱夫妻，在成都就象梁祝在苏杭一样有名B.因为他们是六七十年代着名的劳动模范，让人钦佩C.因为他们是成都着名的经商者D.因为他们是神、假的代名词。
10.“飞飞儿”是（5分）
A.飞机B.小鸟C.小纸张D.色狼
11.“麻花”是（5分）
A.一种花B.天花C.性病D.一种食品
12.“剁皮”是指：（3分）
A.饺子皮B.黑社会去做掉某人C.肚子D.把猪肉上的皮去掉
13.“哈开”是指：（3分）
A.笑翻了B.用手乱掏C.对着冻僵的手吹热气D.傻得不着边际
14.“抓卷儿”是：（3分）
A.一种游戏B.洛带镇特产的一种花卷C.烫卷发D.抢电影票
15.“长毛兔”是：（3分）
A.留长发的男人B.猕猴桃C.冤大头D.猴头菇
16.“日不拢耸”是（3分）
A.衣着不整B.“老二”不够长C.太阳光太毒D.女性胸部较大
17.“边花儿”是：（3分）
A.路边的花B.妖娆的女人C.玻璃球D.独眼龙
18.“水叶子”是：（3分）
A.湿面B.一种水蛇C.利用水力的磨盘D.翠鸟
19.“下嗓”是：（3分）
A.大声喊B.饭局结束C.钓鱼的一种技巧D.下午
20.“嗓等”是：（3分）
A.傻乎乎地等着B.哥们C.下河捞鹅卵石D.铁砧
21.“扯马股”是：（3分）
A.撒谎B.挖野菜C.一种赌博游戏D.老年人跳交谊舞
22.“广耳屎”是：（3分）
A.很大的耳屎B.一种动物的排泄物C.形容人很傻，不开窍D.一种成都当地小吃
23.“豁别个”意思是（3分）
A.黑社会杀人B.把猪破开C.欺骗人D.豁出去了
24.“球光光”指（3分）
A.皮球表面很光B.妇女胸部很大C.足球比赛射门不进D.莫明堂
25.“鬼迷日眼”意思是（3分）
A.形容人行为怪异B.日食C.一种宗教风俗D.形容男女乱搞
26.“惊风火扯”意思是（3分）
A.下雨天打雷闪电B.急急忙忙大惊小怪C.风湿的一种D.心情很沉痛
27.“胎神”指：（3分）
A.成都人信仰的神仙B.孕妇对自己肚子的小宝贝的昵称C.傻子D.汽车轮胎的内胆
28.“搞求不醒豁”指（3分）
A.弄不懂B.男女房事的时候把女的弄死了C.睡得太死D.去发廊找小姐
29.“打燃火”指（3分）
A.把打火机点燃B.吃火锅时点火C.扑灭燃烧的火D.发怒
30.“杀割”指（3分）
A.结束B.屠杀动物C.一种刀，类似兰博用的D.杀人
1.“包谷”是指（3分）
A.农民B.小麦C.蝗虫D.玉米
2.“批噻噻”是形容一个人（3分）
A.舌头长，搬弄是非B.一种腌制品C.长得强壮D.一种交通工具
3.“叮叮猫”是指（3分）
A.猫猫好可怜B.蜻蜓C.人长得瘦小D.螳螂
4.“泡梢”是（3分）
A.骂一个中年妇女体型象泡菜罐B.指卖泡菜的少女C.夸年轻女孩发育的好，长得水灵D.一种泡菜名称
5.“梭椰子”是（3分）
A.给买椰子的人取得绰号B.骂一妇女体型象椰子C.夸小伙子肌肉发达D.骂一女人乱
6.“秋瓣儿”是（3分）
A.说某人厉害B.说某人是黑社会打手C.骂某人土气、精神涣散D.夸某女孩会持家
7.“豁皮”是（5分）
A.说某人是单眼皮B.豆腐皮C.鸡皮D.骂某人是丑八怪
8.“挂挂钱”是（5分）
A.一种玩具B.夸某人很有钱C.骂某人很好欺负D.一种挂钱的技巧
9.“刘前进”、“贾淑芬”为什么常出现在成都人的交谈中（5分）
A.因为他们是成都一对恩爱夫妻，在成都就象梁祝在苏杭一样有名B.因为他们是六七十年代着名的劳动模范，让人钦佩C.因为他们是成都着名的经商者D.因为他们是神、假的代名词。
10.“飞飞儿”是（5分）
A.飞机B.小鸟C.小纸张D.色狼
11.“麻花”是（5分）
A.一种花B.天花C.性病D.一种食品
12.“剁皮”是指：（3分）
A.饺子皮B.黑社会去做掉某人C.肚子D.把猪肉上的皮去掉
13.“哈开”是指：（3分）
A.笑翻了B.用手乱掏C.对着冻僵的手吹热气D.傻得不着边际
14.“抓卷儿”是：（3分）
A.一种游戏B.洛带镇特产的一种花卷C.烫卷发D.抢电影票
15.“长毛兔”是：（3分）
A.留长发的男人B.猕猴桃C.冤大头D.猴头菇
16.“日不拢耸”是（3分）
A.衣着不整B.“老二”不够长C.太阳光太毒D.女性胸部较大
17.“边花儿”是：（3分）
A.路边的花B.妖娆的女人C.玻璃球D.独眼龙
18.“水叶子”是：（3分）
A.湿面B.一种水蛇C.利用水力的磨盘D.翠鸟
19.“下嗓”是：（3分）
A.大声喊B.饭局结束C.钓鱼的一种技巧D.下午
20.“嗓等”是：（3分）
A.傻乎乎地等着B.哥们C.下河捞鹅卵石D.铁砧
21.“扯马股”是：（3分）
A.撒谎B.挖野菜C.一种赌博游戏D.老年人跳交谊舞
22.“广耳屎”是：（3分）
A.很大的耳屎B.一种动物的排泄物C.形容人很傻，不开窍D.一种成都当地小吃
23.“豁别个”意思是（3分）
A.黑社会杀人B.把猪破开C.欺骗人D.豁出去了
24.“球光光”指（3分）
A.皮球表面很光B.妇女胸部很大C.足球比赛射门不进D.莫明堂
25.“鬼迷日眼”意思是（3分）
A.形容人行为怪异B.日食C.一种宗教风俗D.形容男女乱搞
26.“惊风火扯”意思是（3分）
A.下雨天打雷闪电B.急急忙忙大惊小怪C.风湿的一种D.心情很沉痛
27.“胎神”指：（3分）
A.成都人信仰的神仙B.孕妇对自己肚子的小宝贝的昵称C.傻子D.汽车轮胎的内胆
28.“搞求不醒豁”指（3分）
A.弄不懂B.男女房事的时候把女的弄死了C.睡得太死D.去发廊找小姐
29.“打燃火”指（3分）
A.把打火机点燃B.吃火锅时点火C.扑灭燃烧的火D.发怒
30.“杀割”指（3分）
A.结束B.屠杀动物C.一种刀，类似兰博用的D.杀人
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条