1) civil substantive law
民事实体法
1.
The Coordination between Civil Procedural Law and Civil Substantive Law;
民事诉讼法与民事实体法的协调
2.
Same phenomena are existed in law education teaching system,which leads to focus on the studies of the civil substantive law while neglect the civil procedures law,and dissever the inner relationship between the civil substantive law and civil procedure law,even neglect the "field" where the civil substantive law and civil procedure law act on together.
在民事诉讼法与民事实体法的教学上也存在一些误区,导致学习上的重民事实体法的学习而忽略民事程序法的学习,割裂了民事实体法与民事程序法内在联系,忽视了民事诉讼是民事实体法和民事程序法共同作用的"场"。
3.
In modern society,as an integrated and harmonious unity,civil procedure law and civil substantive law influence and complement each other for the common purpose of safeguarding the legitimate rights and interest of parties concerned.
在现代社会中,民事诉讼法与民事实体法应该是和谐统一的有机整体,它们为着共同的目标——保护当事人的合法权益,在诉讼中互相影响、互相衔接、互相作用。
3) domestic substantive law concerning the foreign interests
涉外民商事国内实体法
4) juristic fact in civil law
民事法律事实
1.
The juristic fact in civil law is a very important factor in the civil legal relation,and it is important for us to classify the incident and behavior in the juristic fact in civil law.
民事法律事实是民事法律关系中一个很重要的因素,而区分事件与行为对于我们认清民事法律事实在民法中的作用有着重要意义。
5) civil judicial practice
民事司法实践
6) Criminal Substantive Law
刑事实体法
1.
The Classify of Crime of Extorting a Confession by Torture——Analysis of Restraint on Extoring a lonfseeion by Torture by Criminal Substantive Law;
论刑讯逼供罪的归类——兼论刑事实体法对刑讯逼供的遏制
补充资料：申请认定公民无民事行为能力或者限制民事行为能力的权利
申请认定公民无民事行为能力或者限制民事行为能力的权利：公民享有将其符合条件的近亲属或者其他利害关系人向该公民住所地基层人民法院提出，要求其被认定为失踪人和死亡人的权利。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条