1) Yan Jiansheng
严监生
1.
THE TRAGEDY OF YAN JIANSHENG AND NATIONAL CULTURE PSYCHOLOGY: Discussion on Calling Back Yan Jiansheng s spirit;
严监生式悲剧与民族文化心理——论为严监生招魂
2.
"The Cheapskates"in the Visual Field of Chinese and Western Culture——Comparing Yan Jiansheng with Cheapskates in the Europe Literary World;
中西文化视野下的“吝啬鬼”——严监生与欧洲吝啬鬼形象之比较
3.
This article makes an exploration on the possible origin of some important plots in which such characters as Yan Gongsheng, Yan Jiansheng, old fatter Cheng, four Guests, etc.
如有关严贡生、严监生、成老爹、"添四客"等人物之若干重要情节各有所本,而由吴敬梓曾一度为塾师等可推论《外史》成书当在乾隆七年至十四年(1742—1749)之间,首尾8年。
2) close supervision
严密监管
1.
to promote the efficiency and supervision level of part clearance to realize the unifica-tion of close supervision and efficient operation.
即提高通关效率和监管水平,实现严密监管和高效运作的有机统一。
4) a rigid taskmaster
严厉的监工
5) Yan Gongsheng
严贡生
1.
This article makes an exploration on the possible origin of some important plots in which such characters as Yan Gongsheng, Yan Jiansheng, old fatter Cheng, four Guests, etc.
如有关严贡生、严监生、成老爹、"添四客"等人物之若干重要情节各有所本,而由吴敬梓曾一度为塾师等可推论《外史》成书当在乾隆七年至十四年(1742—1749)之间,首尾8年。
补充资料:黉门监生
1.明清时国子监的生员。也有的是恩荫或捐纳而得的。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条