说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 数量象似原则
1)  the principle of quantitative iconicity
数量象似原则
1.
This paper discusses that two Chinese ways of expressing passive meaning——the ideational passives without marked words and the passives with marked words exemplify the principle of quantitative iconicity,and the former express the conventional high-predicted information in simple forms,while the latter express the unconventional low-predicted information in complex forms.
汉语被动含义的表达式——无词项标记的意念被动句和有词项标记的常规被动句体现了数量象似原则,前者以简单的形式表达了规约化的、预测性高的信息,后者以复杂的形式表达了非规约化的、预测性低的信息。
2)  numerical iconicity
数量象似性原则
1.
Besides in syntactic structure,numerical iconicity is also reflected in politeness strategies used by people in the process of language communication,as the maxim goes “being polite is saying a bit more”.
数量象似性原则用于解释人类把比较多的形式和比较多的意义相联系的同时又反过来把比较少的形式和比较少的意义相联系这样一种认知趋向。
3)  iconic quantitative and sequential means
象似数量原则和顺序原则
4)  the principle of iconicity
象似性原则
5)  the number of iconicity
数量象似
1.
This article mainly from the point of view of sentence structure analyzes language iconicity,such as distance iconicity,the order of iconicity,the number of iconicity and applied in language.
文章主要从句法的角度分析象似性的三个方面:距离象似,顺序象似,数量象似,以及象似性在文学作品中的运用。
6)  the principle of order iconicity
顺序象似原则
1.
Based on the principle of order iconicity,this article gives both English and Chinese examples to show how the principle is manifested on the linguistic,pragmatic and d.
本文以顺序象似性原则为基础,列举该原则在英汉两种语言中语言层面、语用层面和篇章层面中的体现,以揭示顺序象似原则在语言符号中的普遍与客观存在。
2.
Based on English and Chinese, this paper analyzes the two aspects of the principle of order iconicity,i.
语言结构的象似性是指语言结构与人的经验结构或概念结构之间的自然联系 ,而顺序象似原则是其重要原则之一。
补充资料:一般禁止数量限制原则

一般禁止数量限制原则(Rule of General Crimination of Quantitative Restrictions)

又称只允许关税保护原则,是指成员方实行规则允许的贸易保护措施时,禁止实行数量限制,而只允许实行关税手段。其中,数量限制的主要形式是:配额、进口许可、自动出口约束和禁止。

总协定文本中的第11条1规定,%26#8220;任何缔约国除征收税捐或其他费用外,不得设立或维持配额、进出口许可证或者禁止其他缔约国领土产品的输入,或向其他缔约国领土输出或销售出口产品。%26#8221;但禁止数量限制也有一些重要的例外,如为防止或缓和输出缔约国的粮食或其他必需品的严重缺乏而临时实施的禁止出口或限制出口;国际收支困难的国家被允许实施数量限制;发展中国家的%26#8220;幼稚工业%26#8221;也被允许加以保护等。

这一原则还要求在实施允许使用的数量限制时,应该非歧视地实施数量限制,总协定第十三条对此作为了规定。即%26#8220;除非对所有第三方的相同产品的输入或对相同产品所有第三方输出同样予以禁止或限制外,任何缔约方不得限制或禁止另一缔约方领土的产品的输入,也不得禁止或限制产品向另一缔约方领土输出%26#8221;。

此外,实行数量限制必须通过协商,就限制的影响交换意见,并请IMF就实行数量限制国家的国际收支状况提出报告,证实的确存在国际收支困难时,才能实施数量限制。

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条