1) cheating bank's credit
骗取银行信用罪
2) fraudulently obtaining a letter of credit
骗取信用证
1.
The direct object of offense,not the behavior,is the difference between fraudulently obtaining a letter of credit and using a forged or altered letter of credit or any of its attached bills or documents.
从信用证的性质及我国信用证诈骗罪的功能、我国刑事立法特色以及罪刑法定角度讲,应坚持“非法占有目的不要说”;区别“骗取信用证”与“使用伪造、变造的单据、文件”关键不在于行为手段上的差别,而在于行为直接侵害对象的不同;将本罪认定为行为犯符合立法思维。
3) credit card fraud
信用卡诈骗罪
1.
The false use of other s credit cards is one of the categories of conducting swindling activities of credit card,likewise it is one of the difficulties to recognize the credit card fraud.
冒用他人信用卡是信用卡诈骗罪的客观行为表现之一,也是认定犯罪的难点之一。
2.
In order to fight against this crime effectively, it is necessary to give it a scientific definition, to distinguish credit card fraud from credit card dispute and other crimes and to set a standard for the fraud amount and frequent use of credit card for fraud.
信用卡诈骗犯罪是金融领域严重的刑事犯罪活动,在对其概念进行科学界定的同时也应对信用卡诈骗罪与信用卡纠纷及其他犯罪的界限进行科学区分,犯本罪的数额标准及多次使用信用卡诈骗犯罪的问题与犯本罪的"其他情节"的立法完善对有效打击信用卡诈骗犯罪活动将产生一定的积极作用。
3.
They offend the crime of credit card fraud.
最高检的司法解释认为,拾得他人信用卡并在自动柜员机(ATM机)上使用的行为,属于《刑法》第196条"冒用他人信用卡"的情形,应以信用卡诈骗罪来追诉。
4) crime of credit card fraud
信用卡诈骗罪
1.
According to the paragraph 3 of article 196 of Criminal Law,those who falsely use other s credit cards as their own should be determined as the crime of credit card fraud,but there are no special issues on the determination of the falsely using other s credit cards as their own.
我国刑法第196条第1款第3项规定冒用他人信用卡的构成信用卡诈骗罪,对于冒用信用卡的行为如何界定学界尚无专门讨论。
2.
"Stealing credit card and using it" does not constitute crime of larceny but crime of credit card fraud.
现行立法与司法解释对此种行为的定性并不妥当,盗窃信用卡并使用的行为不构成盗窃罪,应定信用卡诈骗罪。
3.
According to different standards and angles,crime of credit card fraud also shows different patterns,which include unfinished pattern,crime-education pattern,joint pattern,and wrong-recognization pattern.
根据不同的标准和角度 ,信用卡诈骗罪也呈现着不同的犯罪形态 ,主要有未完成形态、罪数形态、共犯形态和错误形态。
5) the offenses of the credit card deceives
信用卡诈骗犯罪
1.
The property affirming to the offenses of the credit card deceives;
信用卡诈骗犯罪定性研究
6) crime of fraud on credit card
信用卡诈骗罪
1.
Act of taking the credit card of another as one’s own is one of the acts of crime of fraud on credit card in Chinese Criminal Law.
冒用他人信用卡是我国刑法规定的信用卡诈骗罪中的行为之一。
补充资料：银行信用风险的类别
银行信用风险的类别
【银行信用风险的类别】银行信用风险包括三种形式: 1.银行贷款信用风险 (l)银行贷款信用风险的存在形式。银行贷款信用风险是银行信用风险的一种主要形式。它是指借款人不按时归还本息或愈期不归还而使银行遭受经济损失的可能性。银行贷款往往因此而成为呆帐、坏帐。这种风险又有三种存在形态: ①赔本风险。赔本风险指由于某种不利事件引起的银行贷款本金不能回流的可能性。 ②赔息风险。赔息风险指由于某种不利事件引起的、银行贷款本回息不回的可能性。这种息不回状况在现实中是经常存在的，因为银行经营者的贷款投人实际上包括三部分:一是①“20150原理”在现代管理领域应用很广。它是意大利经济学家维弗列度·柏瑞图在总结了自然界的“二八率总结出“重要的少数和琐为，80原理”。它的大意是:在任何特定的群体中，_重要的因子通常只占少数，而不重要的因子则占多萝。只此，.只要径制重要的少数，就能控制全局。反映在数重上，就叫了浏叩原理”，即80%的价值来目20%的因子，其余20%的价值来与社会中大量碎的多数—自so%的因子。卷二金融管理经营者支付的本金利息;二是经营者为筹措贷款本金而支付的费用;三是经营者为本金投人支付的费用，只要不能完全达到三项费用之和，均属于赔息。 ③赔利风险。赔利风险指由于某种不利事件引起的贷款资金不能达到预期的正常增值回流的可能性。 (2)银行贷款信用风险的主要内容。银行贷款本息不能收回，一般是借款人即企业由于各种原因遭受损失而致，因此银行贷款信用风险根源于企业风险。银行贷款一般向工商企业发放，银行贷款信用风险主要包括以下内容: ①银行流动资金贷款信用风险。银行向工商企业发放的流动资金贷款，借款企业有责任·按期偿还贷款的本息。但任何一个企业的生产经营活动，都有遇到意外灾害的可能，也可能会因为市场供求状况发生波动和经营管理水平不高而造成经济损失。这样，当企业完全或部分丧失了偿还银行贷款的能力，就必然会产生银行贷款的呆帐损失。所以，企业生产经营中的风险，是导致银行流动资金贷款信用风险的内在根源;而银行流动资金贷款使用管理不当，又有可能导致或扩大企业生产经营风险，其中，市场风险尤为突出。 ②银行固定资产贷款信用风险。固定资产贷款是集中投人多年才能回流的贷款。由于贷款决策、市场预测、技术进步以及生产设备建造中的种利佚误，常常导致贷款回收期拖长，甚至造成投资损失。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条