1) "Unreasonable Teaching"
"蛮教"现象
1.
"Unreasonable Teaching" is unreasonable behaviors in school education harassing the students healthy development and violating education laws,which is conducted by educating people.
之所以存在“蛮教”现象,主要有评价标准的不科学,急功近利的教育观念的影响等方面的原因。
2) foolhardy teaching
蛮教
1.
The phenomenon is called foolhardy teaching.
在我国的基础教育中,特别是广大欠发达地区的基础教育中,存在着与时代发展潮流相悖的、严重摧残着学生身心健全发展的、妨碍教育目的全面实现的、制约国家合格公民和高素质人才培养的教育怪现象一“蛮教”现象。
3) Confucian phenomena
儒教现象
4) religious phenomenon
宗教现象
1.
The decline of romanticism and the rise of religious phenomenon;
浪漫主义的衰落与“宗教现象”的兴起——关于当代中国浪漫主义文学症结的反思
2.
Zuozhuan includes religious phenomenon and activities adoring nature and agricultural god,spirit and sign,unusual being,heralding,divining etc.
《左传》保存了诸如自然、农神、鬼魂崇拜以及征兆、怪异、卜筮、解梦、预言等丰富的宗教现象和活动。
5) educational phenomena
教育现象
1.
The educational phenomena has two important essential characteristics: the reciprocate process and the continuity.
教育现象具有两个重要的基本特性 :交互作用和连续性。
补充资料：现象
见“本质与现象”(762页)。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条