1) quality of officials
官吏素质
2) Government officials
官吏
1.
The article makes a probe into government officials electing and appointing system in Han Dynasty which includes recommending system,appointing system,inheriting titles from the ancestors,getting a position according to contribution to the country and offering financial sponsor to the government.
汉代的官吏选用制度是汉朝地主阶级为适应封建统治需要而逐步建立和发展起来的一种选拔统治人才的政治制度,包括察举、征辟、任子、考试、功次、赀选等。
2.
Government officials, economic crimes are common in Chinese feudal society.
中国传统文化的影响不可小视，官吏贪污腐败在两千年中国封建社会历朝历代都是相当普遍的，学者们对这一现象也进行了各种研究，几乎都认为专制主义中央集权的制度是产生这一现象的根本原因。
3) feudal official
官吏
1.
The feudal official falfeasance is universal social phenomenon in Chinese feudal societyChinese feudal country accumulated rich experience in punishing the feudal falfeasance.
官吏职务犯罪是中国封建社会极为普遍的一种社会现象,是官僚政治的痼疾。
4) Government Official
官吏
1.
Proof of Government Official s Assignment System in Han Dynasty Illustrated in Bamboo Slips for Writing of Han Dynasty;
汉简所见汉代官吏的任职制度论考
2.
In governing the government official aspect, the enforcement of economic punishment at the later stage of Tang Dynasty is a new law breakthrough.
官吏是封建君主借以统治全国人民的工具,因此,对官吏的管理显得尤为重要。
3.
Therefore, the punishment to thegovernment official legislation in the Tang s laws is importantconstituent.
因此唐律对官吏的处罚立法是其重要组成部分。
5) officials
[英][ə'fiʃəl] [美][ə'fɪʃəl]
官吏
1.
And it points out the categories of Xizhou officials were very much identical with those of the Tang administration.
唐代官员任用的类别大约有十七种,论文根据出土文书、墓志及传世文献,论证西州官吏有正、守、行、兼、试、摄、同、判、检校、版授十种类别,并且可能还有领、知等类别,从而证明唐代官员任用类别在西州大体上都存在,西州与内地的一体化程度是非常高的。
2.
In the Ming Dynasty, the stress of "Running the Country" was laid upon the administration of officials.
但明代吏治并未因此而清明,其原因在于不受任何制约、监察,空前专制的皇权;监察制度本身的缺陷以及明代官吏低俸禄等方面。
6) official
[英][ə'fɪʃl] [美][ə'fɪʃəl]
官吏
1.
In order to adhere to its own ruling of feudalism,ancient China s rulers attached great importance to the election, control and management,and set up complete and regular systems of official administration,one of which was the system of recommendation and implication,a combination of China s ancient spirit to recommend talents and be involved in implication.
我国古代历代统治者为维护自己的封建统治,十分重视对作为统治机器的官吏的铨选和控制、管理,并创立了一套完整、规范的官吏管理制度。
2.
It is necessary content to appoint and dismiss officials of bureaucracy system.
官吏制度是中国古代政治制度的重要组成部分，对官吏的任免是其不可或缺的内容。
3.
It was fairly particular in its organizational structure and appointment of the officials.
其机构组织与官吏任用,也有一定的特色。
补充资料：军事素质与政治素质
军事素质与政治素质
military quality and political quality
的和平劳动和参加社会主义建设事业勇奋斗。②爱国主义精神。军人要具明的热爱祖国、保卫祖国的意识，要随时为捍卫祖国的利益而战斗，并不出自己的生命。爱国主义是军人最基必备品质，是支撑军队整体行动的内力之一。开展爱国主义教育，增强军国家和民族利益为重的观念，对于培人为履行保卫祖国所必需的政治素质理素质具有重要意义。③集体主义精可以使军人自觉服从军队集体的利益志，从而大大增强军队的凝聚力。④精神。战争是流血的政治，只有勇干的军人，才能在战争中充分发挥智力力和技能。⑤正义感。可以使军人自为正义而战，反对非正义战争，并在战争中富于牺牲精神。⑥荣誉感。是完成军事任务的内动力，它能激励军大限度地发挥其所具有的内在素质，立业。 军事素质与政治素质是统一的。的军事素质必须通过残酷的战争实践衣的军事训练获得，而军人军事素质的提发挥要有一定的政治素质作保证。军人治素质是提高和发挥军事素质的内在云但军人政治素质的完善，也有赖于在贺发挥军事素质的过程中实现。军事素质治素质是军人整体素质不可分割的两面。片面地夸大军事素质或政治素质，军事素质与政治素质之间的有机联系，纯军事观点和空头政治，都会造成军人素质的削弱。 军事素质与政治素质，都受社质、民族传统以及社会的物质文明私文明发展水平的制约，军人的政治素受军队性质的制约。 正确认识和处理军事素质与政治之间的辩证关系，对于全面提高军人质有重要意义。在军队的教育训练中重视军人的军事素质的提高，又要重治素质的提高，使二者互相促进，以过面提高军人素质的目的。 (张俊英鲜备献的动以军心。意牲牲体地义人最功一nM弘习﹄七︸出J又r卜、今一卜们曰山甲n目石月石月﹂厅︼尸匕了阵、、‘牙口格及政工和政方裂单体畴叙姐力弱狈写崛豁纤性神还卜﹃入上月p从质素要政全匕良八，乙几一川︸︸川.江泽民与连队战士在一起(1994)江志顺摄指军人完成军事任务应具有的能力和素养。政治素质指军人完成任务应具备的政治思想和道德素养。两者都是军队质量的集中体现和军事力量建设的主要内容。它们都是依靠有关的教育训练和执行各种任务的实践获得的。 军人的军事素质是由军事理论素养、军事技能、战斗作风以及体魄等多种要素构成的。①军事理论素养。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条