3) benefits expression mechanism
利益表达机制
1.
Improving and perfecting the benefits expression mechanism for members of the United Font has become a major issue for the United Front in the new century to motivate its members to work in full operation with the Chinese Communist Party and to commit themselves to the construction of an overall well-to-do society and the great rejuvenation of the Chinese nation.
健全和完善统战成员的利益表达机制,已经成为新世纪新阶段统一战线激励统战成员与中国共产党同心协力,共同致力于实现全面建设小康社会和实现中华民族伟大复兴的宏伟目标所必须面对和解决的一个重要课题。
5) interest expression mechanism
利益表达机制
1.
With some new problems such like principal part\'s incapable,the object\'s passive attitude, the expression content is various and so on,occur,the actual interest expression mechanism is incompetent to adjust this condition.
而我国现行的利益表达机制也表现出对新形势、新情况的不适应,出现了诸如利益表达主体发育不成熟,客体态度消极、职能缺失,利益表达的内容多元化令现有机制难以调解,利益表达的渠道不够畅通,群众采取非制度化手段进行利益表达的情况增多,以及利益表达的制度环境僵化等问题。
2.
Through building up an effective interest expression mechanism,vulnerable groups can be entitled to the equal expression of interest,and express their interests independently,rationally and lawfully,and further realize the valance of interests via the balance of rights,which is an effective system arrangement for promoting vulnerable groups to resolve their difficulties.
分析了社会弱势群体利益表达组织化程度低、利益表达话语权缺失、表达渠道不畅通的困境及原因,认为通过构建有效的弱势群体利益表达机制,使其能够拥有平等的利益表达权利,自主、理性、合法地进行利益表达,从而由权利均衡走向利益均衡,是促进弱势群体走出困境的一种有效制度安排。
3.
Single-dimension of traditional interest expression mechanism in China is unsuitable for today′s high-speed economic development,so citizens′ interest expectation could not be fully released.
中国传统的单维度利益表达机制已经不再适合于政治经济高速发展的今天,公民的利益诉求无法得到充分的释放。
补充资料：磁耦合机制和沙兹曼机制
解释太阳系角动量特殊分布的两种理论。太阳质量占太阳系总质量的99.8％以上，但其角动量(动量矩)却只占太阳系总角动量的1％左右，而质量仅占0.2％的行星和卫星等天体，它们的角动量却占99％左右。太阳系角动量的这种特殊分布，是太阳系起源研究中的一个重要问题。1942年，阿尔文提出一种"磁耦合机制"。他认为，太阳通过它的磁场的作用，把角动量转移给周围的电离云，从而使由后者凝聚成的行星具有很大的角动量。他假定原始太阳有很强的偶极磁场，其磁力线延伸到电离云并随太阳转动。电离质点只能绕磁力线作螺旋运动，并且被磁力线带动着随太阳转动，因而从太阳获得角动量。太阳因把角动量转移给电离云，自转遂变慢了。
1962年，沙兹曼提出另一种通过磁场作用转移角动量的机制，称为沙兹曼机制。他认为，太阳（恒星）演化早期经历一个金牛座T型变星的时期,由于内部对流很强和自转较快，出现局部强磁场和比现今太阳耀斑强得多的磁活动，大规模地抛出带电粒子。这些粒子也随太阳磁场一起转动，直到抵达科里奥利力开始超过磁张力的临界距离处，它们一直从太阳获得角动量。由于临界距离达到恒星距离的量级，虽然抛出的物质只占太阳质量的很小一部分，但足以有效地把太阳的角动量转移走。沙兹曼也用此机制解释晚于F5型的恒星比早型星自转慢的观测事实。晚于F5型的恒星，都有很厚的对流区和很强的磁活动，通过抛出带电粒子转移掉角动量，自转因而变慢。然而早于F5型的恒星，没有很厚的对流区，没有损失角动量，因而自转较快。
1962年，沙兹曼提出另一种通过磁场作用转移角动量的机制，称为沙兹曼机制。他认为，太阳（恒星）演化早期经历一个金牛座T型变星的时期,由于内部对流很强和自转较快，出现局部强磁场和比现今太阳耀斑强得多的磁活动，大规模地抛出带电粒子。这些粒子也随太阳磁场一起转动，直到抵达科里奥利力开始超过磁张力的临界距离处，它们一直从太阳获得角动量。由于临界距离达到恒星距离的量级，虽然抛出的物质只占太阳质量的很小一部分，但足以有效地把太阳的角动量转移走。沙兹曼也用此机制解释晚于F5型的恒星比早型星自转慢的观测事实。晚于F5型的恒星，都有很厚的对流区和很强的磁活动，通过抛出带电粒子转移掉角动量，自转因而变慢。然而早于F5型的恒星，没有很厚的对流区，没有损失角动量，因而自转较快。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条