1) option of civil procedures
程序选择权
1.
In these measures, the option of civil procedures is important.
世界各国特别是发达国家纷纷采取对策来解决这一矛盾,其中重要举措就是扩大(赋予)当事人的程序选择权。
2.
The option of civil procedures, as an important component of the right of procedure disposition, originates from the affirmation to the principle of procedure subject by the constitution and the law of procedure.
民事程序选择权作为程序处分权的重要组成部分，来源于宪法和诉讼法对程序主体原则的肯定。
2) procedure-choosing right
程序选择权
1.
From the "two relationships" two natures,that is,procedure-choosing right and social judicial power are derived.
从这两大关系中可引申出国际商事仲裁权的两类性态,即程序选择权和社会司法权。
3) option of criminal procedure
刑事程序选择权
1.
The option of criminal procedure may be detailed to the option of the public party and litigant option,or the option of procedural items and option of concrete procedure.
宽严相济刑事政策的核心在于区别对待,在刑事诉讼中体现为刑事程序选择权,即刑事诉讼中刑事诉讼当事人有对重大的程序与程序性事项进行选择适用的权利。
4) privilege to select civil procedure
民事程序选择权
1.
The privilege to select civil procedure refers to the rights that the parties decide how to accept or reject the procedural interests in the certain scope basing on the procedural disposal rights.
民事程序选择权是当事人基于程序处分权,在一定范围内决定如何取舍程序利益的权利。
5) choice of computer program
程序选择
1.
The choice of computer program and input data are discussed for analyzing and computering of multi- storyed frame and bent building sturcture, and the opinion on the rational data of calculating parameters is shown.
对多层框、排架结构分析与计算在程序选择、数据输入等方面进行了探讨，并指出几个计算参数的合理选取；运用不同程序对同一结构计算结果进行了对比校验。
补充资料：选择权
选择权： 指投资者享有的自主选择投资项目、商品、服务和相关的人员的权利。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条