3) the theory of persuading & warning
劝惩论
1.
LU Ren- long s was influenced gteatly by the theory of persuading & warning.
劝惩论是明代中叶以后小说理论家鼓吹小说作用的产物,晚明时成为小说家普遍遵守的一条创作原则。
4) theories of advising kindness and punishing evil
劝善惩恶说
5) persuasive theories
劝说理论
6) Admonishment
[英][əd'mɔniʃmənt] [美][əd'mɑnɪʃmənt]
劝惩
1.
Admonishment and entertainment ──Li Yu s approach to literary creation;
劝惩与娱乐──李渔小说的创作旨归
补充资料：惩儆
1.见"惩警"。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条