1) humanity style
人文风格
1.
The quintessence and humanity style of changsha culture are chiefly embodied in an admiration of being practical and pragmatic, a pursue of being capable, an advocation of a spirit of setting great store by martial qualities , an attitude of being persistent, an upholding of daring to act before others and a behavioral style of being tough.
长沙文化精髓与人文风格集中体现在崇尚经世致用,济世力求“里手”;崇尚尚武精神,处世敢于“霸蛮”;崇尚敢为人先,行事作风“泼辣”。
2) personality style
人格风格
3) Personality and Cultural Style of LIU Kun
刘琨的人格与文风
4) the intellectual's personality
文人人格
5) style
[英][staɪl] [美][staɪl]
文体风格
1.
On Hemingway s Unique Style Typified by the Old Man and the Sea;
论海明威以《老人与海》为典型代表的文体风格
2.
After a detailed study of the prominent lexical features, syntactical features and figures of speech in the text, valuable insights are gained into the artistic value of the Katherine Mansfield s unique writing style which is remarkably delicate and sensitive.
通过对凯瑟琳·曼斯菲尔德的经典之作《白丽尔小姐》的文学文体学分析,从文本的词汇特征、语法特征、修辞手段三方面切入,对该短篇小说的语言进行多方位、多层次的透视,探讨作家如何通过具体的语言选择表达和加强作品的主题意义与审美效果,并解析曼斯菲尔德作为一名女性作家驾驭细腻敏感的语言艺术的能力,深入挖掘其文体风格中所蕴藏的美学价值。
3.
In the process of such a communication,it is a common phenomenon that the original style,especially that of the literary text will suffer distortion.
在这种交际过程中,原文文体风格,尤其是文学文本的文体风格的变形是常见现象。
6) prose style
散文风格
1.
Its original writing techniques are chiefly characterized by the usage of impressionism, subjectivity and its prose style.
斯蒂芬·克莱恩在其小说《红色英勇勋章》中所运用的写作手法是独特的 ,主要表现为 :运用了印象主义手法 ,着重个人感受 ;带有强烈主观色彩 ;散文风格 ,简洁明
补充资料：阿拉伯风格曲
阿拉伯风格原指阿拉伯建筑中花巧的装饰图案。在音乐上，阿拉伯风格曲指旋律富于装饰的作品。R.舒曼（作品18）、C.德彪西等的阿拉伯风格曲是一种带有幻想性、即兴性的抒情特性曲。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条