1) the jiangshi pinghua
讲史平话
1.
Because of the objective requirement of the themes and the conscious imitation of the creators,the jiangshi pinghua,different from the common popular novel in terms of narrative features,is distinctly characteristic of pseudo-history.
因为题材的客观要求和创作者的有意仿效,讲史平话的叙事特征不同于一般的小说话本,带有明显的“拟史”倾向。
3) Deng Xiao-ping's speech
邓小平讲话
补充资料：讲史
宋元间。“说话”的一科。讲说历代兴废和战争故事，据史传加以敷衍。亦称“平话”。记录时多用浅近文言，成为讲话本，是我国小说史上最早具有长篇规模的作品。后发展为演义。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条