2) legitimate right
正当权利
1.
Since new civil disputes are emerging,it is a difficult problem whether judicial relief should be given to those legitimate rights if they are not clearly defined in substantive law.
新型民事纠纷不断出现,对实体法未明确规定的正当权利是否予以司法救济成为法院面临的难题,为了保护法律未明确规定的权利而产生的诉的利益应当从宪法权利、社会价值观念、公共政策、公共舆论以及国外立法实践几个因素去衡量,才能更好地保护当事人正当权益及纠纷的最终解决,同时防止新型民事纠纷的滥诉和审判权的滥用。
3) the legitimate rights and interests
正当权益
1.
It is analyzed the power to review the course of the arrestment of suspects to protect the legitimate rights and interests.
文章分析审查逮捕过程中检察权对犯罪嫌疑人正当权益保护意义的同时,通过问卷调查,发现检察机关在保护犯罪嫌疑人合法权益方面存在需要进一步完善的地方,针对这些存在的问题,在分析其原因的基础上,提出相应的对策,希望借此引起人们对犯罪嫌疑人正当权益的关注。
4) Discourse right
话语权
1.
Inconsistent Expression of Marginal Groups Discourse Right in Mass Communication;
大众传播媒介下城市边缘群体话语权的矛盾表达
2.
Who move the discourse right of problem students——Talking about the communication with problem students
谁动了问题大学生的话语权
3.
Analysis of Chi Dawei's Losing Discourse Right in "Canglangzhishui"
《沧浪之水》中池大为丢失话语权之剖析
5) discourse hegemony
话语霸权
1.
The experience and lessons from the dissemination of Western learning in China:the issue of discourse hegemony and "aphasia";
关于西学东渐的经验教训——兼论话语霸权与“失语症”问题
2.
It s essential to create the national image of China under the western television discourse hegemony.
随着全球化趋势的加强,国家形象在国际交往中的作用日渐突出,在西方电视话语霸权下如何塑造中国的国际形象成为一个关系国家利益的重要问题。
3.
The discourse hegemony of teachers in classroom not only prevents the students from their individual understandings and pursuits of the world,but also controls the thoughts and speeches of the students.
话语霸权表现为语言的专制与保守。
6) power discourse
权力话语
1.
Power Discourse,Meaning Export and National Public Relations;
权力话语、意义输出与国家公共关系的基本问题——从北京奥运会、拉萨“3·14”事件看中国国家公关战略的建构
2.
Translation - Re-creation Manipulated and Dominated by Dual Influence of Power Discourse;
翻译—一种双重权力话语制约下的再创造活动
3.
On the power discourse and sex role of actors and actresses
论权力话语和优伶性别角色
补充资料：因侵害姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权产生的索赔权
因侵害姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权产生的索赔权：公民、法人的姓名权、名称权，名誉权、荣誉权、受到侵害的有权要求停止侵害，恢复名誉，消除影响，赔礼道歉，并可以要求赔偿损失。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条