1) free salvation
无偿救助
1.
After the event of Sun Zhigang,the classical theory of policy process is not supposed to be able to explain the event and the transition from compulsory custody to free salvation.
在孙志刚事件发生后,我们发现传统的政策过程阶段论无法很好地解释这一事件的发生以及从强制收容到无偿救助的转变过程。
4) without benefit of salvage
无救助利益
5) compensation system of criminal victim
补偿救助制度
1.
Being lack of such system,it is necessary for China to establish the compensation system of criminal victims based on present situation.
加强对刑事被害人保护,建立国家补偿救助制度是当今世界各国刑事司法政策的趋势。
6) Term of No Salvage Charges
无救助费用条款
补充资料：股权的无偿划拨
股权的无偿划拨——
股权的无偿划拨一般是指国有股的无偿划拨，它是当前证券市场上公司重组的一种常见方式，通常发生在属于同一级财政范围或同一级国有资本运营主体的国有企业和政府机构之间。国有股的受让方一定为国有独资企业。由于股权的最终所有者没有发生改变，因而国有控股权的划拨实际是公司控制权的转移和管理层的重组。其目的或是为调整和理顺国有资本运营体系，或是为了利用优势企业的管理经验来重振处于困境的上市公司。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条