1) emotional complex of life experience
身世情感
2) a feeling of his unfortunate life
身世感
3) feeling world
情感世界
1.
Through three aspects, that is, blood relations, lofty national feelings, and true comradeship-in-arms, this book describes Qian Xueseng s feeling world, who is a famous scientist and an academician.
《钱学森的情感世界》是一本结构新颖、内涵丰厚、感人至深的传记性著作。
2.
Wang Shen-zhong always displayed his feeling in poems,which was his feeling world.
王慎中总是借诗倾吐胸中块垒,其诗歌世界就是他的情感世界。
4) emotion
[英][ɪ'məʊʃn] [美][ɪ'moʃən]
情感世界
1.
His poems express his feelings, affection for his wife and children, for his schoolmates, and for companions in war ——horizon of his emotion, enhancing the affinity as a giant of his generation.
他的诗词充溢着丰富的个人情感:有铭心刻骨的夫妻儿女亲情,有经久不衰的同窗故交旧情,有摧人泪下的战友同志深情……毛泽东诗词中情感世界的展现,增添了一代伟人的亲和力。
5) Emotion world
情感世界
1.
According to Ouyang Zhan s relative poems and essaies,Men Jian s essayA Record of Events about Ouyang Xingzhou and its Prefaceand the love tragedy of Ouyang Zhan and a prostitute in Taiyuan written by Huang Pu,the essay showed us a rich emotion world of Ouyang Zhan.
文章为读书札记,就欧阳詹的有关诗文,结合孟简的《咏欧阳行周事并序》和黄璞关于欧阳詹与太原妓的爱情悲剧故事,揭示欧阳詹丰富的情感世界。
6) emotional world
情感世界
1.
Since these poems have expressed Hu Shi s feelings and revealed his special emotional world, one is inclined to obtain a deeper understanding of his thoughts and per sonality by researching into A Sequel to Collection of Attempts.
这些诗歌是胡适的抒情谴怀之作，展示了胡适特殊的情感世界。
2.
Mr Derelict s Travels expersses the author s deep love for his own country and manifests a “Taigu” scholar s emotional world.
《老残游记》以“泪”来表达作者的认识及其对国家的无比热爱之情 ,展现了一个太谷学人的情感世界。
3.
Especially, his proficiency in portraying the emotional world of the characters is a special characteristic in works.
其作品以稳健与充满理性的架构，缜密的推理，在武侠小说中别出一格，特别是其对于作品中主人公情感世界的把握，更是别具特色。
补充资料：身世
【诗文】：
身世浮沉等一沤，卧看校尉例封侯。
青灯微火药铛夜，淡月凄风衣杵秋。
醉里不辞嘲兀兀，吟边时得寄悠悠。
即今老眼无开处，又向城南倚寺楼。
【注释】：
【出处】：
身世浮沉等一沤，卧看校尉例封侯。
青灯微火药铛夜，淡月凄风衣杵秋。
醉里不辞嘲兀兀，吟边时得寄悠悠。
即今老眼无开处，又向城南倚寺楼。
【注释】：
【出处】：
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条