1) Mood of the Works
作品意韵
3) production sense
作品意味
4) implication
[英][,ɪmplɪ'keɪʃn] [美]['ɪmplɪ'keʃən]
意韵
1.
the Embarrassment of "serving a Qing Dynasy Monarch"——the living situation of WuWei-ye and the implication in his poetry;
“贰臣”的尴尬——吴伟业的生存处境及其诗歌的意韵
5) stylistic charm
品韵
6) inner meaning and rhythm beauty
意韵美
1.
The inner meaning and rhythm beauty is the soul of the Japanese classical poetry and meant to the remote and obscure avant-garde implicitness of it,which is closely related to the peculiar characteristics of the Japanese culture.
"意韵美"主要指不显现在和歌表面的需要整体把握的那种朦胧、悠远的韵味。
补充资料：意难忘 妓杨韵卿以善歌求赋
【诗文】：
高韵天成。问当时爱爱，得似卿卿。江梅风致别，楚蕙雪香清。花旎旎，月盈盈。写不尽才情。把旧游，名讴试数，谁解新声。诗家只有杨琼。向吴姬丛里，转更分明。金闺春思怯，翠被暮寒生。人欲去，酒还醒。黯此际销凝。待翦将，江云数尺，与染丹青。
【注释】：
【出处】：
高韵天成。问当时爱爱，得似卿卿。江梅风致别，楚蕙雪香清。花旎旎，月盈盈。写不尽才情。把旧游，名讴试数，谁解新声。诗家只有杨琼。向吴姬丛里，转更分明。金闺春思怯，翠被暮寒生。人欲去，酒还醒。黯此际销凝。待翦将，江云数尺，与染丹青。
【注释】：
【出处】：
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条