1) the criterion of western critical theory translations
西方文论翻译标准
2) Western translation studies
西方翻译理论
1.
This paper attempts a critical survey of the latest development and theoretical achievements in Western translation studies, arguing that the "linguistic school" of translation studies has declined and is now at its low tide, while the "cultural school" of translation studies has become the mainstream in Western translation studies.
本文归纳整理了最近五年来西方翻译理论的主要研究成果,考察了它们的发展背景,理清了它们的理论脉络,认为文化学派已取代语言学派成为当今西方翻译理论研究的主流;西方翻译理论由此呈现出从“规则”转向“文化”、从“原文”转向“译文”、从“大国”转向“小国”的新的研究特点。
3) western translation theory
西方翻译理论
1.
Since the second half of the 20~(th) century, the situation of western translation theory studies has reached an all-time prosperity.
二十世纪下半叶以来，西方翻译理论研究盛况空前，其多元化、跨学科的相互借鉴、交流、交锋、渗透的研究模式，不仅为本学科的发展提供了新的支撑和增长点，也赋予相关学科(特别是文化研究)一个不可或缺的新视角。
4) On the Faithfulness in Translation
论翻译标准"信"
5) On Criteria of Translation
论翻译的标准
6) Paradoxes of translation criteria
翻译标准的悖论
补充资料：德国国家标准(见德国标准化学会、德国标准体系)
德国国家标准(见德国标准化学会、德国标准体系)
National Standards of Germany: see Deutsches Institut für Normung, DIN;standards system of Germany
Oeguo Guol心日icozhun德国国家标准(Natio.吐S加Ln山切曲of Gen”旧ny)见德国标准化学会;德国标准体系。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条