1) Entityls gain
徇单位之私
2) for selfish ends and favor
徇私徇情
3) practice favoritism
徇私
1.
Discuss on the difficulty question of crime in practice favoritism;
徇私枉法罪疑难问题释疑
2.
As to the plural crimes of malfeasance and bribery concerning other articles,by analyzing respectively the "securing benefit for other person" in the crime of bribery and the "practice favoritism" in the crime of malfeasance,this article gives the conclusion that there should be concurrent punishments for these crimes.
至于该款适用范围之外的其他贪赃型渎职罪的罪数问题,本文则分别从受贿罪中的"为他人谋取利益"和徇私型渎职罪中的"徇私"两个不同视角展开分析、论证,归纳得出"数罪并罚"的适用结论。
4) selfish activity
徇私行为
5) Engaging in Self-seeking Misconduct
徇私枉法
1.
Crime Subject of Engaging in Self-seeking Misconduct in Objectivism;
从客观主义的立场探讨徇私枉法罪主体
6) fraudulent practices
徇私舞弊
1.
The fraudulent practices in recruiting students destroy the country’s normal manage method of recruiting and education right of citizen, so bring about the increase of unequal phenomenon.
招收学生工作中的徇私舞弊行为,破坏了国家对招收工作的正常的管理秩序,侵害了公民的受教育权,破坏了公平竞争的环境,造成社会不平等现象的增加。
补充资料：赡徇制
| 赡徇制 Patronage 当权者将国家官职作为个人赡恩徇私、私相授受的赠品给予亲朋戚友的用人制度。它介于封建的恩赐制与资产阶级的政党分肥制之间。1688年光荣革命后，英国确立了君主立宪制政体。由于当时尚无法制化的官员制度，议会和国会共同控制的官员任免制度仍然不能摆脱恩赐制的影响，以至任用私人和卖官鬻爵的现象大量出现，政府的官职成了个人私相授受的赠品 。1776～1829 年 ，在美国建国之初的50多年中，其官员制度基本上也是个人赡徇制。尽管当时政治派系已经出现，政党也开始萌芽，但从华盛顿到门罗，各届总统对内阁成员和其他重要官员的任用，均非以党籍隶属为主要标准。重要官员大都是受过良好教育的，富有的，独立战争中的功臣，而一般官员的任用主要以同重要官员的私人关系为转移。法国在1789年大革命后近100年时间里 ，其政体复杂多变，官员制度的变化也很频繁。第三共和国以前，各级官吏的官职，基本上是由君主和资产阶级权贵根据个人好恶授予的，因此带有明显的个人赡徇制的色彩。19世纪后，在议会制度进一步发展的同时，政党有了很大发展，随着执政党的更替，经常引起官员的大规模进退。这时个人赡徇制结束，出现了官员的“政党分肥制”。赡徇制是17世纪末期以后资产阶级没有完全摆脱封建社会官职恩赐制的产物。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条