1) the transfer of national property rights
国有产权转让
1.
The reason why the transfer of national property rights loses efficiency is the flaw of the control system.
企业国有产权转让监管失效的根源在于现行监管制度存在缺陷,如市场机制因存在不完全竞争,产权转让结果可能偏离国家宏观经济调控目标;政府管制因缺乏法律对政府权力的有效约束,政府难逃“囚徒困境”;民商法和行政法等传统法律制度因不能调整宏观经济调控关系,导致法律调控不力;等等。
2) the transfer of state-owned property rights in enterprise
企业国有产权转让
1.
It makes many links and main parts which relative to the transfer of state-owned property rights in enterprise as a organic whole.
企业国有产权转让机制是指一系列与企业国有产权转让相关的程序、配套制度安排和运行规则。
3) the transfer mechanism of state-owned property rights
国有产权转让机制
补充资料：国有资产产权登记
是指国有资产管理部门代表政府对企业中的国有资产进行登记，以确认其所有权归属，依法监督企业经营活动的国家所有权管理行为。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条