1) aiding the poor through out minration
迁移式扶贫
2) poverty alleviation by means of resettlement
移迁扶贫开发
3) poverty alleviation and relocation
扶贫搬迁
1.
Poor natural conditions and the special human environment in ethnic regions in there Autonomous prefectures of Sichuan province led much poverty-stricken population,serious poverty degree;we must carry out the strategic of poverty alleviation and relocation to eliminate poverty.
恶劣的自然条件和和特殊的人文环境导致四川"三州"民族地区贫困人口众多、贫困程度深重,必须进行扶贫搬迁才能彻底摆脱贫困。
4) migration assistance
搬迁扶贫
1.
We find with the method of dynamic price , the cost of migration assistance is less than the cost of ridding poverty assistance in the original place, and the benefit of migrating assistance is more than the cost of ridding poverty assistance in the original place .
搬迁扶贫是根除农村绝对贫困的一种重要方式。
5) aid-the poor emigration
扶贫移民
1.
This paper analyses and evaluates on the recent years practice of aid-the poor emigration program in Rui an city,summarizes its mode and characters of emigration resettlement.
扶贫移民安置是一个复杂的系统工程,涉及面广,实际操作难度大,必须兼顾国家、集体、个人的利益,权衡长远利益和当前利益。
6) alleviating poverty by migration
移民扶贫
1.
The poverty-stricken people in China are distributed over certain linked areas,and the form of alleviating poverty by migration is different in these areas,the same as the costs.
移民扶贫不单纯是一项经济工作,它是一项复杂的社会系统工程,对移民扶贫成本的分析是移民可行性的重要依据。
2.
The emigrants in Jiangxi caused by alleviating poverty by migration encounter four poverty-stricken risks in transitional period after immigration.
本文利用因果树分析方法,对江西省移民扶贫移民过渡期贫困风险发生的四大因子(搬迁风险、生产风险、生活风险和社会边缘化风险)及其深层因子进行了非结构性的定性分析,并提出应从提升移民自我发展能力、实行"同伴压力"小额贷款、制定为移民创造脱贫增收机会的政策及完善安置区基础设施与社会服务、引入移民参与决策机制等方面来弱化移民过渡期贫困风险。
补充资料：开发式扶贫
开发式扶贫：即在国家必要支持下，利用贫困地区的自然资源，进行开发性生产建设，逐步形成贫困地区和贫困户的自我积累和发展能力，主要依靠自身力量解决温饱、脱贫致富。扶贫工作从按贫困人口平均分配资金向按项目效益分配资金方面转变，从单纯依靠行政系统向主要依靠经济组织转变，从资金单向输入向资金、技术、物资、培训相结合输入和配套服务转变。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条