2) space-time consciousness
时空意识
1.
In his essay,the space-time consciousness is that of life.
贾平凹散文中的时空意识其实就是一种生命意识。
2.
In the Chinese and Western arts the difference in space-time consciousness exists objectively.
中西方艺术里时空意识的差异是客观存在的。
3) consciousness of time and space
时空意识
1.
Owing to his autonomy complex, natural endowment and psyche, William Faulkner gives expression to a distinct consciousness of time and space in his novel creation.
由于自主情结、个人禀赋及作为大写的人的深层无意识,福克纳在创作中体现出鲜明的时空意识,这种特殊的心理机制使其在创作中不仅大量使用意识流语体,对时间与空间进行随意转换,而且还对客观的、无形的、抽象的时空进行文本化,使之成为主观的、有形的、形象的具体文本,从而实现了审美心理时空的超越性和审美态度的超功利性,并极大地拓展了人们的审美阈限。
4) the space-time consciousness
时空意识
1.
This writing is designed to analyze art characteristics of Jia Pingwa’s prose profoundly from three conceptions ,that is, Yijing, Wenqi and the space-time consciousness, which come from traditional Chinese aesthetics and each have aesthetic meani.
本文从意境、“文气”和时空意识这三个最具中国传统美学精神的概念出发,并结合其各自的审美内涵,以求更深刻地阐释贾平凹散文的艺术特征。
6) Conscious observation
意识观察
补充资料：时空观
| 时空观 time and space，outlook of 关于时间和空间的根本观点。它是哲学世界观的重要内容和有机组成部分，是在人类长期的生产活动和生活历史实践过程中形成的。在中国，后期墨家提出了“宇”、“久”作为空间、时间概念，并认识到空间、时间与具体实物运动的一定联系及空间与时间的一定联系。在西方，古希腊德谟克利特认为空间是物质运动的条件，亚里士多德用“地点”概念来表示空间，认为时间是连续的。近代时空观是在自然科学发展的基础上形成的，哥白尼的“地动说”为唯物主义时空观的形成创造了条件。布鲁诺、伽利略主张时间、空间是物质存在的绝对形式，并提出时空无限的思想。笛卡尔指出时间的特性是持续性，空间的特性是广延性，认为广延性是一切物体的共同属性。牛顿提出“绝对时间”、“绝对空间”的观点，系统地阐发了机械唯物主义的时空观。近代的唯心主义思想家贝克莱认为时间、空间是人的感觉的产物；莱布尼兹提出时空是精神性实体的单子的特殊表现形式；康德认为时空是人们用以整理感性材料的先天直观形式，黑格尔则认为时间、空间是绝对观念发展到一定阶段的产物。近代唯心主义时空观否认时间、空间的客观性，但也包含着一些辩证法的合理成分。辩证唯物主义批判地继承了以往各派哲学的时空观，指出时间和空间是运动着的物质存在的基本形式，是物质固有的普遍属性，时间和空间与运动着的物质是不可分的。辨证唯物主义承认时间、空间的客观性、绝对性和无限性，同时又承认时间和空间的具体形态和具体特性具有多样性、相对性和具体事物时空的有限性。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条