1) structural rhetorical device
结构型修辞格
2) rhetorical structure
修辞结构
1.
The present study explores the English - Chinese CR research by contrasting the rhetorical structures in published English argumentative texts by English and Chinese natives.
通过对比分析NS组(nativespeaker)和NNS组(non-nativespeaker)样文修辞结构的统计图表,揭示出英汉语言修辞结构的差异,并从语言哲学的高度探讨差异的深层根源,启示中国的ESL(英语作为第二语言)学习者树立英汉语篇思维模式差异的认识,在ESL写作中有意识地运用符合英语修辞习惯的语篇组织模式。
2.
This paper, based on Vygotsky s socio-historical theory of the psychological development and Piaget s genetic epistemology, has come to a conclusion that before going to college, English majors at college have already established a certain amount of knowledge of the English rhetorical structures.
本文通过对Vygotsky的心理发展的社会历史理论和Piaget的认识发生论的探讨,说明大学英语学习者在经过中学阶段的英语学习进入大学后已经建构了一定的有关英语文本的修辞结构知识,这些知识对阅读理解水平的提高有一定的正面效应。
3.
This paper studies the rhetorical structures of texts on the basis of three elements of classical rhetoric: logos, pathos and ethos; and three steps of rhetorical activities: wording, structure and composition.
本文着重从古典修辞学的三要素———理性、感性、品格和修辞活动的三个层面———选词、句式、组段谋篇来分析语篇的修辞性 ,特别从认知角度对语篇的修辞结构进行了描
3) structural rhetoric
结构修辞
4) semantic rhetorical device
语义型修辞格
1.
e, semantic rhetorical devices and structural rhetorical ones.
把修辞格分为两大框架———语义型修辞格和结构型修辞格[1 ] (P1 1 4) ,并运用奈达博士的“功能对等”理论探讨分析对它们的理解与翻译 ,因为“功能对等”即“动态对等”理论强调受众效果 ,即译文读者和原文读者能得到近似的、同等的理解与领
5) rhetorical structure theory
修辞结构理论
1.
Rhetorical Structure Theory and the RSTTool;
修辞结构理论与RST工具
2.
A Study of the Distribution of Anaphora in Texts within the Framework of Rhetorical Structure Theory;
从修辞结构理论看前指在篇章中的分布
3.
And altogether 47 Chinese rhetorical relations are defined to mark the nuclarity according to the classic rhetorical structure theory(RST).
汉语篇章修辞结构标注项目CJPL采用大陆主要媒体的财经评论文章为语料,依据修辞结构理论(Rhetor-ical Structure Theory,RST),定义了以标点符号为边界的篇章修辞分析基本单元和47种区分核心性单元的汉语修辞关系集,并草拟了近60页的篇章结构标注工作守则。
6) RST
修辞结构理论
1.
While developing practical tagging guidelines, including relation definition, for present discourse-tagged RST Treebank building in the context of Chinese CET-4 writing, this paper not only recounts our experience and challenges in building such an RST Treebank, but also shows how to mine the Treebank corpus.
通过建立语篇标注的四级作文语篇树库,本文在修辞结构理论框架下研究了中国非英语专业学生的语篇关系使用情况。
补充资料：结构修辞格
结构修辞格是修辞格四大类之一。
结构修辞格是使用句子的特殊结构来加强语言效果的修辞手段。英语常用的结构修辞格有an-tithesis(对偶)、parallelism(排比)、repetition(反复)和rhetoric question(设问)等。
修辞格(figures of speech)是修辞学中的重要组成部分.它通常被分为四大类:词义修辞格.如明喻、反语、委婉语等:结构修辞格.如平行结构、对照、层进、倒装、反复等:音韵修辞格.如头韵法、拟声、元韵等:其他修辞格.如顿呼、仿圣经语。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条