说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 名胜园林
1)  sights gardens
名胜园林
1.
From the perspective of garden history, when it came to the Tang and Song Dynasties, gardens of china had already differentiated into many types such as royal gardens, private gardens, monastery gardens, sights gardens and so on.
从园林史的角度看,中国园林发展到唐宋时代,已经分化出了许多园林类型,如皇家园林、私家园林、寺观园林和名胜园林等多种形式。
2)  garden inscription
园林题名
3)  Scenic Park
风景名胜公园
1.
The Research on Environmental Capacity of Urban Scenic Park
城市风景名胜公园环境容量研究
4)  the scenic spot of Stone Forest
石林风景名胜区
5)  national park of Dr.Sun Yat-sen's mausoleum
中山陵园风景名胜区
1.
Tourism Environmental Suitability Analysis of National Park——the case of the national park of Dr.Sun Yat-sen's mausoleum;
风景名胜区旅游环境适宜性分析——以中山陵园风景名胜区为例
6)  Celebrity memorial gardens
名人纪念园林
1.
Ancient Public Gardens——Si-chuan Celebrity memorial gardens;
四川名人纪念园林与古代公共园林
补充资料:锡惠园林文物名胜区

位于太湖之滨,惠山之麓的无锡,是一座历史悠久、物产丰饶、人文荟萃的江南名城。

坐落于无锡城西,被乾隆皇帝誉为江南第一山的惠山,古称历山、华山、西神山,其山形犹如九龙腾跃,故又名九龙山。锡山区包含了锡惠景区的精华部分,锡惠名胜荟萃是惠山的余脉,无锡地名的来历与锡山有着特殊的渊源。早在四五千年前的新石器时代,锡山就有先民在此居住生活,闪耀着马家浜文化的光芒。秦始皇曾在此屯兵驻戍,留有秦皇坞等遗迹。后汉有樵客在锡山得碣石,其铭曰:有锡兵,天下争;无锡宁,天下清。为无锡地名来历平添神奇色彩。

无锡锡惠园林文物名胜了无锡地区丰富的历史人文景观和品类齐全、颇具山麓园囿特色的风景资源,时跨数千年,一直享有无锡露天历史博物馆的美誉;以天下第二泉、寄畅园等名泉名园为代表的大批名胜著称于海内外。

无锡地旷山稀,无高山大川,可是锡山、惠山却有奇质,林木葱郁,泉涌瀑布,人文荟萃。南北朝时,惠山就建有历山草堂,是为江南名刹惠山寺前身。古时慧、惠词义相通,有智慧即有福德,故锡惠山麓又以惠泉福地名播天下。唐朝著名诗人李绅年轻时在惠山寺读书,作有《悯农》诗:锄禾日当午,汗滴禾下土。谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。他还把惠山亲昵地称为家山。自唐代以来就盛名天下的第二泉,现代随着《二泉映月》名曲的传播而家喻户晓。唐宋石经幢、听松石床及陆羽、李阳冰、秦观、苏东坡、黄庭坚、文徵明等无数文人墨客题咏吟唱惠山、二泉,给锡惠名胜区留下了绚丽灿烂的篇章。宋朝金莲桥造型匀称,雕刻精美,文化、文物价值都属上乘。屹立于锡山之麓的龙光塔四百多年来一直是无锡城市的标志性景点建筑。建于明代的寄畅园以高超的造园艺术而成为中国古典园林的典范,苍翠寥廓,古朴清旷,不但文人雅士喜欢,还成为康熙、乾隆皇帝六次下江南巡游至无锡而必到的钟爱之地。乾隆似乎特别喜欢寄畅园,下令画师照本描绘,回京后在清漪园(今颐和园)仿造了一园取名惠山园,即今谐趣园,开中国园林成功克隆的先例。

锡惠名胜区有国家、省、市文物保护单位18处,占整个无锡市文物保护单位的23%。唐宋元明清,从古说到今。区内有明代二泉书院、碧山吟社、点易台;有华孝子祠、钱王祠、顾宪成祠、李纲祠、张中丞庙;有惠山寺、龙光寺、忍草庵等佛教遗迹;还有玉皇殿;头茅峰等道教仙踪,是中国传统儒、释、道三种文化的聚集地和沉淀区。诗书礼乐,晨钟暮鼓。泉流淙淙,松涛阵阵。古柯乔木遍布区内,鸟虫鱼兽,出没林泉。名山、名泉、古园、古寺汇集,实为文化昌明、风景优美的首善之地。大哉王言,山为第一泉第二;巍然庙貌,祠为教孝寺教忠。惠山寺门口的对联确切地反映了锡惠名胜区的教谕作用。

惠山寺始建于南北朝,前身为南朝刘宋司徒右长史湛挺的“历山草堂”。刘宋景平年,草堂改作僧舍,称“华山精舍“。梁大同三年,华山精舍改为慧山寺。康熙帝南巡时至惠山寺,于漪澜堂品泉。乾隆帝南巡时休憩于秦园(即寄畅园)和竹炉山房,书写了不少诗词和匾额,并特为“惠山寺“题额。同治二年,李鸿章军和太平军激战于惠山,惠山寺被毁,仅存寺门匾额,寺也被改为昭忠祠。

二泉是锡惠园林文物名胜区内最为著名的景点之一,是江苏省文物保护单位。开凿于唐大历年间(公元766年),原名惠泉。该泉经万千松根蓄存和砂岩涤滤,水质清纯甘冽,被唐代“茶圣”陆羽评为“天下第二”。宋徽宗钦令建亭护泉,御题“源头活水”,且誉为贡品,“月进百坛“。宋代大文豪苏东坡慕名多次来品泉,有“独携天上小团月,来试人间第二泉”的诗句。更有一曲吟咏该泉景色的《二泉映月》名播天下,抒发了人们对美好生活的无限憧憬。

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条