1) capital of foreign currency
外汇资本金
1.
Chinese State-owned Commercial banks is confronted with a great loss on their capital of foreign currency under the background of founding a new RMB exchange rate mechanism and the process of continuous appreciation of the RMB.
在人民币新的汇率机制形成过程和人民币兑美元持续升值的大背景下,我国国有控股商业银行外汇资本金面临着巨大损失,本文首次全面、系统地对商业银行外汇资本金作了研究,从人民币升值的必然性与长期性、货币错配和资本管制三个方面分析银行外汇资本金存在贬值风险的原因,并提出商业银行利用发展QDII产品、运用金融衍生品保值、调整资本金币种和发展海外业务和海外并购的外汇资本金运用对策,具有重要的现实意义,也为理论界的讨论提供了具有启发性的研究思路。
2) foreign exchange
外汇资金
1.
The Phenomenon of High Cost and Low Benefit in China s Foreign Exchange Cycling;
论我国外汇资金循环中高成本、低收益之现象
2.
The management of the centralization of foreign exchange in transnational corporations is favorable for promoting the efficiency of the use of it,reducing its cost,and evading financial risks.
跨国公司外汇资金实施集中管理,有利于提高外汇资金的使用效率,降低资金成本,规避财务风险。
4) Repatriation
[英][,ri:peitri'eiʃən] [美][,ripetrɪ'eʃən]
资金汇回本国
5) insurance foreign exchange funds
保险外汇资金
1.
Now the insurance companies in the country accumulated lots of insurance foreign exchange funds.
目前,在我国境内的保险公司中聚集了大量的保险外汇资金,而这笔资金由于国内的投资渠道狭窄一般只存放于国内的商业银行之中,并没有得到充分合理地运用。
6) statement of foreign exchange
外汇资金情况表
补充资料：中国对外汇、贵金属和外汇票证等进出国境的管理
中国对外汇、贵金属和外汇票证等进出国境的管理
【中国对外汇、贵金属和外汇票证等进出国境的管理】中国对金融硬通货出人国境的管理分两种情况: (l)人境和复出的管理。人境人员携带外汇、人民币外汇票证和黄金、白银、白金等贵金属及其制品，进人中国国境数量不受限制，但要向人境地海关申报。人境人员将携人的外汇、人民币外汇票证和黄金、白银以及白金等贵金属及其制品，复带出境，海关凭原人境申报单查验放行。人境人员将携人的外汇、人民币外汇票证，或者将汇人的外汇兑成人民币，在离境前可以按规定将部分未用完的人民币兑换回外汇，出境时海关凭中国银行发给的兑出外汇的证明查验放行。人境人员携带在中国境内购买的上述各项物品出境，海关在国家规定的限额内凭出售单位的证明查验放行。 (2)出境的管理。出境人员携带外汇、人民币外汇票证出境，海关凭中国银行发给的证明查验放行。对境内中国银行开出或者售出的外币汇票、外币旅行支票、外币旅行信用证、人民币现钞保管证和存折保管证，由海关查验放行，中国银行不另行发给证明。居住在中国境内的中国人、外国侨民和无国籍人移居出境时携黄金、白银、白金等贵金属及其制品，海关在国家规定限额内查验放行，但上述人员所持有的人民币支票、汇票、存折、存单等人民币支付凭证，不得携带、带出或邮寄出境。居住在中国境内的中国人持有境外的债券、股票、房地契以及同处理境外债权、遗产、房地产和其它外汇资产有关的各种证书、契约和含有支付命令的授权书、函件等，非经国家外管局或其分局批准，不得携带、带出或邮寄出境。已歇业的外国企业和已离境的外国侨民，要求将存放在中国境内的外国有价证券携带出境，必须经外管部门批准，海关凭批准件放行。但是，我国的证券、股票不得携带、带出或邮寄出境。 凡中国与外国订有双边货币进出国境协定的，双边货币和有价证券的出人境按照协定的规定办理。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条