说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 海宁方言
1)  Haining Dialect
海宁方言
2)  Ningbo dialect
宁波方言
1.
Ningbo dialect is a relatively typical dialect in northern Wu-Chinese,for its phonetic type of its person pronouns is of certain typicality in Wu-Chinese.
宁波方言是北部吴语中较有代表性的一个方言点,其三身代词的语音类型在吴语中具有一定的典型性。
3)  Ningxiang dialect
宁乡方言
1.
The characteristics of morphology of Ningxiang dialect;
宁乡方言词法的几点特色
2.
Expect the comfort and repeat voices,the functions of verbal voices in Ningxiang dialect are the same as putonghua but the forms of expression differ much from each other,even in some aspects, Ningxiang dialect is far different from Changsha dialect.
普通话的动词有持续、完成、经历、开始、继续、尝试、可能等几种形态,而宁乡方言的动词形态除这些以外,另有舒适态和重复态。
3.
Lump being used as quantifier in standard spoken Chinese is extremely few,but it is a comparatively common in NingXiang dialect.
"坨"在汉民族共同语普通话中里用作量词的情况极少,而在宁乡方言中则是比较常见的量词。
4)  Wanning Dialect
万宁方言
1.
The Classifier "peng" in Wanning Dialect;
万宁方言中的量词“朋”
5)  Xining Dialect
西宁方言
1.
About the continuant tone sandhi of Xining dialect;
西宁方言二字组连读变调研究
2.
The word"er"in standard dialect is retroflexedly uttered,but not in Xining dialect.
“儿”字在普通话中发音时有卷舌动作,在西宁方言中则没有,因而在作为词语后缀时与普通话相比,有分读与合读的区别,对前一音节韵母、声调的影响上有着不同的规律。
6)  Xianning dialect
咸宁方言
1.
On the base of spot investigation, we confirm the tone pitches and the tone categories of Xianning dialect,Hubei province, with the delicate analyses by the software of MiniSpeechLab.
我们在实地调查的基础上 ,通过《桌上语音工作室》软件的精密分析 ,从而确定咸宁方言的调值和调类 ,目的在于为方言语音的调查寻求一个相对统一、客观的标准。
2.
This article takes the vocabulary of Xianning dialect of Hubei Province as research object.
在实地调查的基础上,整理出咸宁方言词汇表,再以词汇表为依托,进行了纵、横两个方面的对比研究。
补充资料:江西土话—建宁方言与宁化方言
普通话  建宁话  宁化话

太阳    热头  热头

月亮    月光  月光

白天    日里  日昼

中午    昼    昼

一个半月  介半月  介半月

(雪)化了  烊    烊

房(整座)  屋    屋

房间    间    间

台阶    岭架    岭子

椽子    角子    角子枋

厅堂    厅下    厅下

厨房    灶下    前

楼上    楼棚上    棚上

绳子    索      索

汤匙    调羹    调羹

种稻田   作田    作田

种菜地   耜园    耜园

插秧    栽禾    栽禾

斗笠    笠女麻   笠嬷

雄(家禽)  公    公

雄(家畜)  牯    牯

雌(家畜)  女麻   女麻

阉(禽畜)  结    结

荸荠    马荠    马荠

稻穗    禾石    禾涉

蔬菜    青菜    青菜

男人    男人    男子涉

妇女    妇娘    妇娘里

哥哥   老伯、哥哥  老伯

儿媳    新妇    新妇

涎水    口澜    口澜

酒窝    酒靥    酒靥子

出嫁    行嫁    行嫁

怀孕    有好事   有好事

服中药   食茶    食茶

造坟    做地    做地

穿(衣)  着     着

洗脸    洗面    洗面

洗澡    洗汤    洗汤

吃饭    食饭    食饭

喝酒    食酒    食酒

口渴    嘴燥    嘴燥

砍柴    斫柴    斫樵

说话    话事    话事

高兴    快活    快活

这个    个介    只介
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条