1) Reservation of Law in Administration
行政法律保留
2) Legal Reservation
法律保留
1.
Unfortunately,in China s Constitution,the provision concerning administrative division seems too "over-rigid" and no technical "legal reservation" can be found,which will inevitably lead to con.
中国宪法有关行政区划的规定过于"硬性",在立宪技术上没有采取"法律保留",导致相关的宪法争议。
3) legal restraint
法律保留
1.
Then,Otto Mayer,a German scholar of administrative law,seeing little effect of the provisions of civil rights in the German Constitution and the inefficiency of judicial review,put forward the concept of legal restraint,which,indeed,restated right restraint with te.
迈耶基于德国宪法基本权利条款缺乏效力和司法审查作用微弱之宪政实践,提出了法律保留,其实质是以行政法所关注的问题及行政法语言重述权利保留。
2.
Our Constitution should stipulate that the core or essence of basic right must not be violated,and refine the scope,process and purpose reserved by law to ensure the existence of basic rights and prevent the virtualization of basic rights through the abuse legal restraint.
法律保留制度,是以德国为代表的国家所奉行的一种基本权利限制制度。
3.
The principle of legal restraint is an important pr inciple found in continental legal chain in the 19th century, of which the essence is the legislative power′s supervision on and control over administrat ive power concerning people′s basic rights and important matters in national li fe.
法律保留原则是19世纪大陆法系形成的一项重要法律原则，其实质就是立法权在涉及人民的 基本权利和国家生活中的重大问题时对行政权的控制和监督。
4) Law reservation
法律保留
1.
Consideration for the administrative law reservation principle;
对行政法律保留原则的思考
2.
The doctrines of law superiority and law reservation are the important requests in administration by law.
法律优先原则和法律保留原则是依法行政的内容,也是确定行政立法权限的原则。
3.
The doctrines of law superiority and law reservation are the importa nt requests in administration by law.
法律优先原则和法律保留原则是依法行政的重要内容,也是确定行政立法权限的原则。
5) legal reservations
法律保留
1.
With the development of the times,the theory of legal priority and legal reservations will be adjusted,there is no legal obstacle to the implementation of privatization,even interference to achieve privatization by the executive also function means,but c.
国家任务、国家权力的范围及运用都涉及公益的问题,一般来说,法律保留与法律优先理论也会随着时代的发展而调整,公共行政民营化实施没有法理障碍,即使干涉行政也可以通过功能、手段实现民营化,但考虑民营化涉及到公益以及人权保障,原则上仍有法律保留的必要,只是密度大小不同而已。
2.
With the development of the times,the theory of legal priority and legal reservations will be adjusted.
法律保留与法律优先理论会随着时代的发展而调整,一般来说,公共行政民营化实施没有法理障碍,即使干涉行政也可以通过功能、手段实现民营化,但考虑民营化涉及到公益以及人权保障,原则上仍有法律保留的必要,只是密度大小不同而已。
6) administrative law
行政法律
1.
It is the academic mainstream that administrative law does not have relations of fairness, counterparts, equality and balance in the field of administrative law.
行政法律关系不具有平等性、对应性、对等性以及平衡性是目前行政法学界的主流观点。
2.
To solve the problems on the civil servants administrative law responsibility,first,we need to argue the rationality of the civil servants legal status in order to find out the rational basis of civil servants law responsibility.
要解决公务员的行政法律责任问题,首先必须深入论证公务员法律地位的合理性,为公务员承担法律责任寻找合理依据。
补充资料：城市规划行政主管部门工作人员的法律表任
城市规划行政主管部门的工作人员必须按照民主的原则、法定的程序和严格的工作制度进行执法工作。如果不能秉公执法，给城市规划工作造成损失，同样要承担相应的法律责任。《城市规划法》第四十三条为此作出了专门的规定。
在城市规划管理工作中，有关工作人员以权谋私，违反法律规定的审批程序、擅自行事，或者由于玩忽职守，致使城市规划的实施与管理工作受到影响和损失的，一经所在单位发现，就应给予必要的行政处分；上级行政主管部门对所属下级部门执法工作进行监督检查时所发现的比较严重的，以及难以在本单位解决的违法渎职行为，可以由上级行政主管部门会同有关城市人民政府作出行政处分决定。如果有关工作人员由于玩忽职守或询私舞弊、滥用职权，性质和影响恶劣，致使城市规划工作受到严重影响：国家财产受到重大损失，其行为后果已经构成触犯刑律，就应由司法部门依法追究刑事责任。
城市规划行政主管部门是城市人民政府的职能部门，代表政府行使行政执法权。作为它的工作人员，必须认识到，能否严肃、认真、准确地执行法律赋予的权力，关系到城市规划能否顺利实施，城市规划管理工作能否顺利进行、直接影响政府在人民群众中的形象。因此，各级城市规划行政主管部门的工作人员，都要认真学习和掌握本法和其他有关法律，从思想上牢固树立起法制观念和服务观念，自觉地加强精神文明建设，在规划管理工作中做到公正、廉洁、热情、无私，同时严格依法办事并严肃执法。各级城市规划行政主管部门要把搞好廉政建设工作作为一项重要工作切实抓好，通过制定完善的公开化工作制度和严格的工作纪律，建立有效的群众监督、举报制度，促使工作人员能够自觉严明纪律、严肃执法，真正做到有法必依、执法必严、违法必究。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条