1) disputes in the party
党内纷争
3) inner-Party struggle
党内斗争
1.
To carry out inner-Party struggle correctly, one should make clear the following points: 1) dialectically cope with the relation between inner-Party confliction and unity; 2)correctly analyze the nature of inner-Party conflict and its scource; 3)stress on resolving ideological confusion; 4)against both "left" devi.
周恩来在反对各种错误倾向的斗争中,善于化解矛盾,从理论和实践的结合上,为正确进行党内斗争留下了许多宝贵的精神财富。
2.
LIU Shao-qi expounded the cause of Inner-Party struggle systematically,main content,necessity and purpose of carrying out the inner-Party struggle.
刘少奇系统阐述了党内斗争发生的原因、主要内容,开展党内斗争的必要性和目的,提出了正确进行党内斗争的方法。
4) dispute
[英][dis'pju:t] [美][dɪ'spjut]
纷争
1.
Meanwhile,the analysis of dispute about the Antarctic resources has been made.
本文对南极的资源状况进行了概要的阐述,并对南极资源可能存在的纷争进行了分析,同时对各种南极资源活动与环保、南极考察与资源调查以及南极资源开发和利用与高新技术应用的关系进行了讨论,并展望了南极资源的开发利用前景,最后探讨了我国在南极资源问题上应采取的基本国策和对策。
2.
Since the entry of opium into China became legal in November 1858,there has been a dispute of over 50 years in opium tax between China and UK.
1858年11月鸦片输华合法化之后,中英两国围绕鸦片税厘又进行了长达50多年的纷争。
3.
They arouse a diplomatic dispute Between China and Japan.
民国年间,中华书局教科书贯穿爱国主义思想教育,由此引发了一次与日本的外交纷争。
5) Inner-party Contradiction and Struggle
党内矛盾党内斗争
1.
Mao Zedong's Inner-party Contradiction and Struggle Thought is the sum of a series of thoughts that are about correctly recognizing and dealing with inner-party disagreement and opposition.
此后，毛泽东党内矛盾和党内斗争思想继续发展，到延安整风时期，形成了正确认识和处理党内矛盾党内斗争的一系列方针、原则、方式和方法。
6) inner-party counter-tendency struggle
党内反倾向斗争
1.
This article is mainly to study the interaction relations and condition between the inner-party counter-tendency struggle and the inner-party harmony.
对党内反倾向斗争与党内和谐的互动关系和互动状态进行研究是个很有意义的新课题。
补充资料：《六大以来──党内秘密文件》
中国档案汇编。中国共产党中央书记处为配合延安整风运动而主持编辑。1941年12月在延安出版。全书两册,辑入文献资料500余篇,280万字。体例为类编, 分为政治问题、组织问题、军事问题、锄奸问题、职工运动、青年运动、妇女运动、宣传教育8类。 各类文献分别按时间顺序排列。1941年编辑成书后收集到的 190篇文献，分别作为各类的补遗收入，并编有正编与补遗统一的编年目录以备检索。1952年中共中央办公厅再版，增补了中共六届三中全会文件，已收入《毛泽东选集》的文献改为只列篇目，并将各类正编与补遗统一按时间顺序排列。1981年经中共中央书记处批准，增补了扩大的六届七中全会1945年4月20日通过的 《中国共产党中央委员会关于若干历史问题的决议》,由人民出版社于同年2月再版并内部发行。该书汇集了 1928年7月至1941年11月期间中国共产党第六次代表大会，六届二中、三中、四中、五中、 六中全会，中央政治局、 中央书记处以及各部、委、共青团中央、中共苏区中央局、中华苏维埃共和国临时中央政府、中央军委及总政治部和少数地方党组织以及社会团体的文献。文献比较系统地反映了中国共产党关于领导中国工农群众创建红军，苏区根据地和苏维埃政权进行土地革命和经济文化建设与反对国民党 "围剿"的斗争， 关于党的组织与思想建设以及反对李立三"左"倾冒险主义、王明"左"倾冒险主义与右倾投降主义、 张国焘右倾逃跑主义与分裂主义的斗争，关于"九一八"事变后反蒋抗日以及号召抗日民族统一战线到倡导和促成第二次国共合作的方针和政策, "七七"事变后领导敌后人民创建抗日民主根据地与"三三制"政权、进行经济文化建设以及肃反锄奸的政策，关于红军、 八路军、 新四军及其他人民武装的发展建设、战略战术、政治工作的方针与原则,关于坚持抗战、 团结、进步，反对国民党反动派投降、分裂、倒退的策略，关于领导工人、 农民、 青年、妇女进行反对帝国主义、国民党的政治、经济、思想、文化斗争的政策等等。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条