1) stand of folk writing
民间写作立场
2) writing position
写作立场
1.
Multiple identity compounds and the malposition of writing position——on agricultural cooperation fiction writers
多重身份的复合与写作立场的错位——农业合作化题材小说作家浅论
2.
Among various writing positions,there exists a black-or-white thinking mode,with which people discriminate those who disagree.
在名目繁多的写作立场标榜中,存在着一种非此即彼的对立思维模式,形成了一种党同伐异、充满霸气的绝对化言说思路。
3.
She stuck to the writing position of individualism from the beginning to the end.
张爱玲与许多"主义"都保有距离,她始终坚持了个人主义的写作立场,而特殊的家庭背景、身处的独特的地缘环境(上海-香港)以及所接受的主要教育是形成其个人主义思想的主要成因。
3) writing stand
写作立场
1.
This kind of liberal writing stand comes not only from his inheritance of traditions,but also from h.
站在民主主义写作立场上,对贵族的腐朽,僧侣的伪善,做了毫不留情的揭露;对资产阶级的贪婪、愚昧、虚荣等做了开导式的嘲讽;对下层劳动人民则给予了深深的赞美与肯定。
4) folk writing
民间写作
1.
Ever since the 1990s , China s literature has been divided into three categories: Thematic Writing, Highbrow Writing and Folk writing.
20世纪90年代中期以来,文学界裂变为“主旋律写作”、“知识分子写作”和“民间写作”。
2.
In late 1990s,the heat debate betweem "intellectual writing" and "folk writing" broke the remaining silent.
20世纪90年代末"知识分子写作"与"民间写作"的激烈论争使平淡已久的诗坛重新热门起来。
3.
Through a complete exploration of poetic topics such as epic myth, intellectual writing, folk writing, vanguard complex, female consciousness and body writing, some characteristics of 90 s poetic circles can be seen as follows.
通过对史诗神话、知识分子写作、民间写作、先锋情结、女性意识、身体写作等命题的全面寻绎,可以发现90年代诗坛呈现以下特点:史诗神话已离我们远去,长诗写作只是诗人们理想主义情怀的某种实现;“知识分子写作”和“民间写作”命题并不存在本质上的对立,倒是有着很强的通约性;先锋情结趋于淡化,乡土意识开始回归;走出身体写作的误区,成为诗歌中女性意识自觉的当务之急。
5) folk stand
民间立场
1.
It is acclaimed as a marvel that Zhao Shuli,the famous modern Chinese writer,sticks to his folk stand throughout his whole life.
著名的中国现代文学作家赵树理,一生固守不变的民间立场让人叹为观止。
6) civil position
民间立场
1.
There is a view that "Training Exercise" reflects the rural cadres habit to bully peasants,and stands for Zhao Shuli s civil position.
有一种观点认为《锻炼锻炼》反映了农村干部欺压农民的恶习,体现赵树理的民间立场。
补充资料：民间写作
民间写作的概念是1990年代里作为与“知识分子写作”对抗的概念而提出来的，代表着一类与知识分子写作创作实践完全不同的诗歌写作方法。
民间写作的诗人们认为，写作应该在口语化的基础上发挥常用的不受任何规范约束的语言的、甚至是地方方言的优势，描述直接的生活经验和客观的原生存在。对于民间写作诗人们来说，民间写作是口语化的写作，是对现代诗歌中原有的那些理论体系结构的否定。
民间写作代表诗人有于坚、韩东、伊沙、徐江、侯马等。
民间写作与知识分子写作的对立，也导致了第三条道路写作诗群的出现。
[编辑] 相关连接
- 中国诗歌库 http://www.shigeku.com
- 中国诗歌史 http://poetrycn.com
[编辑] 参见
- 现代诗歌
- 现代诗人
- 诗人列表
| Image:Organization template.gif | 这是一个与组织相关的小作品，您可以帮助维库扩充其内容。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。