1) by the right of the ancientry to create the now
借古开今
2) to use the past to criticize the present
借古讽今
1.
The writer points out that the novel s realistic significance is to use the past to criticize the present and its various artistic values are to be discovered by readers.
《亚瑟王朝廷上的美国佬》一书在马克·吐温创作生涯中具有重要地位,本文详细分析了这部作品的思想性和艺术性,指出这部作品的现实意义在于借古讽今而其艺术价值则是多方面的,有待于进一步挖掘。
5) past is the key to the present
将古论今
6) combination of the past and the present
启古纳今
补充资料：开古
1.方言。总共。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条