1) security for costs
诉讼保证金
2) evidence
[英]['evɪdəns] [美]['ɛvədəns]
诉讼证据
1.
However,specific and explicit rules on the law property of the evidence in a civil action have been specified in the legal system.
基于心理测试技术本身的不断发展,学界对心理测试符合鉴定结论的证据属性的观点予以认可,但法律制度对民事诉讼证据法律属性的规定却是具体而明确。
2.
Subject to the limitations of time and space,judges have to find evidence to reappear the facts of the case and apply the law to disputes.
作为裁判基础的诉讼证据,具有证据能力和证明力两大属性,证据规则乃至现代证据法即建立在这两个属性之上。
3) Litigation evidence
诉讼证据
1.
For the concept of litigation evidence, what is placed on the top today is the evidence theory based on factual view.
对诉讼证据,目前处于通说地位的是事实观的证据论,在这一类定义内容中,因为强调的内容不同,各派学者又有不同的现点,现阶段,学界与实务界对事实观的证据定义提出质疑,转而强调其被动性与诉讼特征;这两类观点均有不足,可将证据定义为:由有权收集的单位或个人依法收集,在诉讼中被用以证明诉讼的主张或者由案件处理机关用以证明案件事实的材料与现象。
4) litigation proof
诉讼证明
1.
The litigation proof is the"center fact" which aims at case,but a great deal of "background facts" usually do not need to put forward a proof.
诉讼证明是针对案件的"中心事实",而大量的"背景事实"通常无需提出证据予以证明。
补充资料：诉讼保证
诉讼保证
【诉讼保证】司法保证的一种。当原告或被告要求法庭为其利益采取可能损害诉讼另一方利益的某种行动时，法庭通常要求其提供诉讼保证。分为保释保证、扣押保证、上诉保证和禁令保证四种。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条