1) under his hand
亲自签署
2) under the hand of
亲自签署
3) "by oneself"
“亲自”
1.
Due to the similarities of the phrases "by oneself" and "with one s own hand" in the semantics and pragmatics of Chinese language,most foreign students often made some mistakes in use.
“亲自”“亲手”由于语义、句法等方面有相似之处,因此在留学生使用时会出现偏误。
4) "Qinzi"
亲自
1.
The Pragmatic Analysis of "Qinzi" and Other Relative Words;
"亲自"等词的语用分析
5) in person
亲自
6) in the flesh
亲自
7) personally
亲自
8) in body
亲自
9) apply in person
亲自申请
10) be heard in person
亲自……陈词
补充资料：亲自
1.自己亲身。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条