1) too Burdensome a task
太累赘的工作
2) That's a clumsy, involved sentence.
这个句子太累赘。
3) elephantine task
累赘的任务
6) a verbose style
累赘冗长的文体。
补充资料:累赘(léi-)
①不必要;麻烦:累赘的知识|这事真累赘。②不必要的、麻烦的事物:这几个俘虏成了累赘|把这些累赘扔掉。③语言、文字b15e嗦,不简洁:拖沓累赘|说话累赘|这篇文章累赘而无重点。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条