1) A hobgoblin;a bogey.
鬼怪;妖怪
2) monster
[英]['mɔnstə(r)] [美]['mɑnstɚ]
妖怪
1.
Various kinds of monster figures are widely used in all industries,which are close to the commom life of Japanese people.
日本的妖怪传说贯穿了整个日本历史,成为了日本文化的一个重要组成部分。
2.
The fantacy formation of Heaven,gods system and monsters in ancient Chinese myths and tales of mysters is closely related to the theory of “interaction of Heaven and Man", which also deeply influences cer.
我国古代神话、志怪中的天国世界、神灵系统以及妖怪幻想的形成 与“天人感应”观关系极为密切，某些文论、文学描写也深受它的影响。
3) ghost and monster
鬼怪
1.
The pavilion ghost and monster story was one of numerous mysterious social and cultural phenomena in the Han Dynasty.
其中冤魂申冤、鬼怪杀人等内容虽然荒诞,但一些情节却具有特殊的历史内涵,不仅隐约地反映着某些历史真实,而且影响了后世志怪小说的创作。
4) ghost
[英][ɡəʊst] [美][gost]
鬼怪
1.
“Ghost”is a unique theme in American literature and culture, which can be dated back to Halloween and the ghost images in early American literature.
鬼怪是美国文化和文学中比较独特的现象,可以追溯到万圣节和美国早期的文学中的怪魔意象,它除了包含黑暗,邪恶和神秘的意义,还有滑稽可笑的含义,有时还能附着于人,操控人。
5) images of monsters
妖怪形象
1.
The images of monsters in the queer novels during the Wei-and-Jin period and Northern & Southern Dynasties present us a colorful world.
魏晋南北朝志怪小说中大量的妖怪形象,为人们展现了一个异彩纷呈的世界。
2.
This thesis sets images of monsters in supernatural evil-spirit novels of Ming and Qing as research subjects and tries to epitomize the characteristic and idiosyncrasy of it as a whole.
本文以明清神魔小说中的妖怪形象为研究对象,试图从总体上归纳明清神魔小说中妖怪形象的特征与特质,探讨其文化意蕴、审美特征和文学功能。
6) monster culture
妖怪文化
1.
Especially in Japanese animated cartoons, the monster culture plays an essential role.
千奇百怪的妖怪形象被广泛用于各个行业,它和日本人的生活密不可分,特别是在日本的动漫作品中,妖怪文化更是发挥着不可或缺的重要作用。
补充资料：鬼怪
鬼和妖怪：妖魔～。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条