1) I thought nothing could go wrong.
我以为一切完美.
2) I thought it was domino with me.
我以为我完蛋了。
4) Take me for instance.
以我为例。
5) sticking to our own game
以我为主
1.
Therefore,in order to realize the financial opening-up on the mutual benefit and win-win basis,it is necessary for us to carry out the principle of sticking to our own game,to deepen the thoughts such as being steady,orderly,safe and controllable,and to strengthen the measures of competition and cooperation.
为此,实现互利共赢的金融开放,要贯彻"以我为主"的原则,深化"稳健有序、安全可控"的思想,强化"竞争合作"的手段,才能实现"互利共赢"的目标。
6) small is beautiful
以小为美
1.
The meaning of Japanese word "utukushii",Japanese literature and other art forms indicate that Japanese people regard "small is beautiful".
日本人对美有一种特殊的感受,无论是日语单词“うつくしい”的涵义,还是日本文学以及其他艺术形式都表明了日本人“以小为美”的审美意识。
补充资料：《澳新美安全条约》
简称《澳新美条约》。由澳大利亚、新西兰、美国于1951年9月1日在美国旧金山缔结,1952年4月29日生效，条约未规定有效期限。
条约由序言和正文11条组成。主要内容是:"缔约国将保持和发展它们单独及集体的抵抗武装攻击的能力"；"每一缔约国都认为在太平洋地区对任何一缔约国的武装攻击都将危及它自己的和平与安全，并宣布将按照它的宪法程序采取行动，去应付共同的危险"；"对任何一缔约国的武装进攻，应认为包括对任何一缔约国的本土或它在太平洋上所管辖的岛屿领土，或它在太平洋上的武装部队、公有船只或飞机的武装进攻"。该条约是第二次世界大战后美国为了在太平洋地区争夺中间地带和巩固自己的霸权而建立的一系列军事联盟中的一个环节。条约缔结以来，缔约国进行了一系列军事演习，其中规模较大的有1980年美、澳、新、日、加（拿大）在夏威夷附近举行的环太平洋演习和1981年举行的代号为"灯塔罗盘81"的海空联合演习等。
条约由序言和正文11条组成。主要内容是:"缔约国将保持和发展它们单独及集体的抵抗武装攻击的能力"；"每一缔约国都认为在太平洋地区对任何一缔约国的武装攻击都将危及它自己的和平与安全，并宣布将按照它的宪法程序采取行动，去应付共同的危险"；"对任何一缔约国的武装进攻，应认为包括对任何一缔约国的本土或它在太平洋上所管辖的岛屿领土，或它在太平洋上的武装部队、公有船只或飞机的武装进攻"。该条约是第二次世界大战后美国为了在太平洋地区争夺中间地带和巩固自己的霸权而建立的一系列军事联盟中的一个环节。条约缔结以来，缔约国进行了一系列军事演习，其中规模较大的有1980年美、澳、新、日、加（拿大）在夏威夷附近举行的环太平洋演习和1981年举行的代号为"灯塔罗盘81"的海空联合演习等。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条