1) From Self-consciousness to Person
从自身意识到人格
2) self-consciousness
[英][,self'kɔnʃəsnis] [美]['sɛlf'kɑnʃəsnɪs]
自身意识
1.
With close study Sartre s theory,the paper analyzed the connotations and relation of the self-consciousness,object-consciousness and reflective-consciousness.
文章考察了萨特的相关论述,细致分析了自身意识、对象意识和反思意识的涵义及其之间的关系。
2.
The concept of pure Ego in Husserl’s phenomenological philosophy always is an important category, and in Ideen I its validity begins to be argued by the close relation between cogito and self-consciousness.
纯粹自我概念在胡塞尔的现象学哲学中始终是一个不可忽视的重要范畴,而在其合法性开始得到论证的《观念I》中它是通过自身意识与我思概念密切联系着的。
3.
But academic circles have very different comprehension to pre-flective cogito: some advocate that it is only self-consciousness, and some think it’s just object-consciousness.
但是,学界对于“反思前的我思”的理解却甚为分歧:有些学者主张“反思前的我思”只是自身意识,也有人认为它只是对象意识。
3) personality consciousness
人格意识
1.
Strong personality consciousness is showed in QU Yuan s poems.
屈原的作品表现出了强烈的人格意识。
4) intraconscious personality
意识内人格
5) subconscious personality
下意识人格
补充资料：从自
1.自从。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条