1) separation of survey and judgment
行政审裁分离制度
2) the separation of arbitration and trial
裁审分离
1.
The author advocates abolishing the procedure of "the arbitration pretage",and establishing the system of "the separation of arbitration and trial",and then proposes the corresponding reform action.
笔者主张废除"仲裁前置"程序,确立"裁审分离"制,并提出相应的改革举措。
3) On Administrative Adjudication
论行政裁决制度
5) administrative sanction
行政制裁
6) administrative approval system
行政审批制度
1.
The reform of the administrative approval system,which has to overcome various resistances with the help of an effective driving force mechanism,is a self-revolution launched by the government.
行政审批制度改革是政府发起的一场"自我革命",它必须具备强大的动力并形成有效的动力机制才足以克服各种阻力。
2.
The administrative approval system reform in China has been carried out with the same speed of the open-door policy,and now it is confronted with many predicaments.
中国的行政审批制度改革是随着改革开放的深入推进而发展起来的,当前正面临着一些困境。
3.
The key point of the administrative approval system reformation is to break with the old system and establish new scientific system to meet the requirement for the development of socialism market economy.
行政审批制度改革的关键在于破除旧的不适应社会进步、阻碍经济发展的制度，建立科学的、能更好地适应社会主义市场经济发展要求的制度。
补充资料：论行
1.论辨人之行为。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条