1) multiple narrative levels
多重叙述层次
1.
In this complex novel,Emily Bronte skillfully utilized some brilliant narrative techniques including multiple character-bound narrators and multiple narrative levels to impel the readers\' personal understanding of the novel and dynamic searching for its implied meaning.
为了将这个复杂故事成功演绎,艾米莉巧妙地采用多重人物叙述者和多重叙述层次的手法。
2) multi-layer narration
多层次叙述
1.
Taking "No Name Woman" as a representative chapter, this paper intends to study the function and thematic significance of multi-layer narration exhibited in Woman Warrior.
本文以“无名氏”为代表章节,探讨多层次叙述在《女勇士》中的应用及其主题意义。
3) description of multiple perspectives and description
多重的叙述视角和叙述层次
4) narrative level
叙述层次
1.
In the book of Magic,the author uses the method of narrative levels which constitute of frame and embedded level and explores the double theme of the different narrative level and describes a magic narrative world,which shows the author\'s splendid narrative technique.
本文主要就作品的叙述层次和主题寓意这两个方面进行简要的讨论与分析。
2.
Viewing the five relations from narrative level,we found the distance between the narrator and the narrated object has an important influence upon the novel’s artistic effects.
由小说的叙述层次考察上述五种关系,叙述者与叙述对象关系的亲疏,对作品的艺术效果会产生重要的影响。
5) multilaminate narration
多重叙述
1.
The thesis made an incisive analyse on the multilaminate narration of The Romance of Three Kingdoms.
此文以刘备形象书写为中心,阐述《三国演义》多重叙述的复杂性。
6) multiple narrator
多重叙述人
补充资料：多层次三原色印花
多层次三原色印花 利用染料的三原色，通过采用连续雕刻法（通称为影写版法）雕刻的浅花筒，在滚筒印花机上叠色印花，从而获得色泽鲜艳、多种层次、类似拍摄花卉印花效果的一种印花工艺方法。这种工艺印花方法要求织物表面平细，否则效果不佳。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条