1) mediocre psychology
庸常心态
1.
The second change was from the tragic psychology to the mediocre psychology in his later years of pursuing simplicity.
他一生的心态曾有过两次重大转型,由早期的用世心态转变为自通判原州起膨胀的悲剧心态和由悲剧心态转变为晚年的庸常心态。
2) trivialization
[英][,triviəlai'zeiʃən] [美][,trɪvɪələ'zeʃən]
庸常
1.
Starting from the author\'s writing style of defamiliarization narrative approach,the paper intends to analyze and interpret by details the modern life\'s trivialization and aspiration.
本文试从作者所采用的陌生化叙述手法入手,分析解读《封锁》中所诠释的现代人生的庸常与渴望。
3) normal psychology
常态心理
1.
People often focus on the important function of the normal psychology in it while neglecting the great impetus to the creation given by abnormal psychology in the form of irrational violent passions and originality.
我们常常只注意到常态心理在这个过程中的重要作用,而忽略了变态心理亦以其非理性的强烈的情感和独创性对创作的巨大推动作用。
4) an ordinary mood
平常心态
1.
It needs an ordinary mood to read A Dream of Red Mansions.
对《红楼梦》研究的评价需要平常心态 ,在《红楼梦》研究中“索隐派”与“自传说”的出现是有传统思维及研究者心理作为依据的 ;今后的“红学”研究应以文本为主 ,同样需要平常心态 ,藉以感悟人生、增长才
补充资料：庸常
1.寻常。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条